How deep is your fryer?

Spanish translation: ¿Qué profundidad tiene tu freidora?

01:39 Sep 19, 2008

English to Spanish translations [Non-PRO]
Food & Drink

English term or phrase: How deep is your fryer?

I would like to know the best translation of this phrase from
American English into Latin American Spanish.

Mzia

Spanish translation:¿Qué profundidad tiene tu freidora?

Explanation:
otra sugerencia

Selected response from:

Alicia Orfalian
Argentina
Local time: 11:24

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +9

¿Qué profundidad tiene tu freidora?

Alicia Orfalian

5 +3

¿Qué tan honda es tu freidora?

Yaotl Altan

¿Cuán profunda es tu freidora/sartén?

Giovany Rodríguez Monsalve

que tan profunda es tu freidora?

AliciaNGS

Answers

9 mins confidence:

how deep is your fryer? que tan profunda es tu freidora?

Explanation:
:)

AliciaNGS
Uruguay
Local time: 11:24
Works in field
Native speaker of: Spanish

9 mins confidence:

peer agreement (net): +3

how deep is your fryer? ¿Qué tan honda es tu freidora?

Explanation:

Yaotl Altan
Mexico
Local time: 08:24
Native speaker of:

Spanish,

Italian
PRO pts in category: 20
1 corroborated select project
in this pair and field