Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
máquina trilladora
English translation:
threshing machine
Added to glossary by
beatriz707 (X)
Jul 30, 2008 17:02
15 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
máquina trilladora
Spanish to English
Tech/Engineering
Agriculture
Se usa para cosechar granos
Proposed translations
(English)
| 4 +9 | threshing machine |
beatriz707 (X)
|
| 5 +3 | thresher |
Yaotl Altan
|
Change log
Aug 7, 2008 12:00: beatriz707 (X) Created KOG entry
Proposed translations
+9
3 mins
Selected
threshing machine
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
+3
3 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
thresher
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-30 17:07:12 GMT)
--------------------------------------------------
WordNet - Cite This Source - Share This thresher
noun
1. a farm machine for separating seeds or grain from the husks and straw
2. large pelagic shark of warm seas with a whiplike tail used to round up small fish on which to feed
Peer comment(s):
| agree |
Henry Hinds
1 hr
|
| agree |
Enrique Huber (X)
5 hrs
|
| agree |
eloso (X)
: También.
6 hrs
|
Something went wrong...