Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shear angle
Italian translation:
angolo assiale
Added to glossary by
Sergio Paris
Jun 11, 2008 06:24
15 yrs ago
1 viewer *
English term
shear angle
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
punzonatrice
The table below shows the punching range at each station.
• The punches at X, A, B, and C stations have no shear angles.
• The square, oblong, and corner radius punches of 15 mm in size have convex shear angles of 2.4 mm in height.
• The punches other than the above have concave shear angles of 2.4 mm in depth.
• If a punch with non-standard shear angle is required, please contact us.
At the stations D to J, the punches with shear angle are 2.4 mm longer than those without the angle.
grazie mille
• The punches at X, A, B, and C stations have no shear angles.
• The square, oblong, and corner radius punches of 15 mm in size have convex shear angles of 2.4 mm in height.
• The punches other than the above have concave shear angles of 2.4 mm in depth.
• If a punch with non-standard shear angle is required, please contact us.
At the stations D to J, the punches with shear angle are 2.4 mm longer than those without the angle.
grazie mille
Proposed translations
(Italian)
4 +5 | angolo assiale | Sergio Paris |
4 +5 | angolo di taglio | Mara Ballarini |
Change log
Jun 16, 2008 07:26: Sergio Paris changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/132634">5168's</a> old entry - "shear angle"" to ""angolo assiale""
Proposed translations
+5
9 mins
Selected
angolo assiale
Vedi riscontri sotto:
[PDF] IG01M IG02MFormato file: PDF/Adobe Acrobat
evelling inserts WitH sHear angle. H20s. > Inserto per smussi con angolo assiale. Indicato per la lavorazione. di legno naturale tenero e duro. ...
www.freud.it/upload/ent17/2/raggiatori_smussatori.pdf - Pagine simili
[PDF] esTe porTacolTelli ad inclinazione regolabile djusTable bevel ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat
utensiLi Con angoLo assiaLe. > tooLs With shear angLe. R&S - SV/R 102/101. • EN 847-1 •. artiCoLo - item T191M. > U. tEnsili collaUdati sEcondo la normativa ...
www.freud.it/upload/ent17/2/x_battute.pdf - Pagine simili
Altri risultati in www.freud.it »
[PDF] ESTE PORTACOLTELLI AD INCLINAZIONE REGOLABILE DJUSTABLE BEVEL ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
With seat pockets for bevelling inserts IG61MS or. radius inserts IG62MS (R= 1,5 - 2 - 3 mm). > UTENSILI CON ANGOLO ASSIALE. > TOOLS WITH SHEAR ANGLE. ...
freudrus.ru/files/Catalog/Pages%20from%20C_teste_frese_low_35_43.pdf - Pagine simili
[PDF] ISO9001:2000Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
angolo assiale (δ): serve per ottenere una miglior penetrazione nel ... shear angle (δ): necessary to obtain a better penetration into the material to be ...
freudrus.ru/files/Catalog/Pages%20from%20C_teste_frese_low_1_13.pdf - Pagine simili
Altri risultati in freudrus.ru »
[PDF] • EN 847-1 •Formato file: PDF/Adobe Acrobat
or radius inserts IG62MS (R= 1,5; 2 ; 3 mm) and. for grooving inserts IG04MD/S AA3 and AB3. > UTENSILI CON ANGOLO ASSIALE. > TOOLS WITH SHEAR ANGLE. ...
www.delta.torun.pl/glowice/wielozadaniowe.pdf - Pagine simili
[PDF] ANALISI DELLA BIOMECCANICA DEL GINOCCHIO. CONSIDERAZIONI SULLE ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Biomechanic studies show the angle between the tibial plateau and the patellar ligament,. responsible for the production of tibio-femoral shear forces, ...
www.vet.unipi.it/CLINICA/2005sicv/lavoridef/Romeo.pdf - Pagine simili
[PDF] HM - F R C TCT - C BFormato file: PDF/Adobe Acrobat
angolo assiale accuratamente progettato ... angle for a more efficient and smoother. cut, the shear angle makes the bit slice the ...
www.boto.sk/KATALOG_2007/INFO/PDF/107_FREUD_30(47).pdf - Pagine simili
[PDF] Attacco CM2 AUMENTO 20% Shank CM2 INCREASE 20% Per profondità di ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Esecuzione Z2 con o senza angolo assiale a. seconda del profilo da realizzare, coltello in. HM spessore 2mm. ... Execution Z2 with or without shear angle ...
www.brykbsp.pl/pdf/plik.php?file=03/3047.pdf - Pagine simili
[PDF] • •Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Taglienti inclinati alternati (angolo assiale=5°). Alternating Shear Angle Knives (axial angle=5°). Diente inclinado y alternado (anguli axial=5°) ...
www.garniga.com/store/pdf/02103.pdf - Pagine simili
[PDF] Lariabilitazione dolce SoftrehabilitationFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Il paziente, eseguendo gli esercizi in carico assiale,può lavorareprecocemente .... Regolazione dell’angolo della pedana poggiapiedi:-20, +15 gradi ...
www.easytechitalia.com/pdf/e_Care.pdf - Pagine simili
Buon lavoro !!!
[PDF] IG01M IG02MFormato file: PDF/Adobe Acrobat
evelling inserts WitH sHear angle. H20s. > Inserto per smussi con angolo assiale. Indicato per la lavorazione. di legno naturale tenero e duro. ...
www.freud.it/upload/ent17/2/raggiatori_smussatori.pdf - Pagine simili
[PDF] esTe porTacolTelli ad inclinazione regolabile djusTable bevel ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat
utensiLi Con angoLo assiaLe. > tooLs With shear angLe. R&S - SV/R 102/101. • EN 847-1 •. artiCoLo - item T191M. > U. tEnsili collaUdati sEcondo la normativa ...
www.freud.it/upload/ent17/2/x_battute.pdf - Pagine simili
Altri risultati in www.freud.it »
[PDF] ESTE PORTACOLTELLI AD INCLINAZIONE REGOLABILE DJUSTABLE BEVEL ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
With seat pockets for bevelling inserts IG61MS or. radius inserts IG62MS (R= 1,5 - 2 - 3 mm). > UTENSILI CON ANGOLO ASSIALE. > TOOLS WITH SHEAR ANGLE. ...
freudrus.ru/files/Catalog/Pages%20from%20C_teste_frese_low_35_43.pdf - Pagine simili
[PDF] ISO9001:2000Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
angolo assiale (δ): serve per ottenere una miglior penetrazione nel ... shear angle (δ): necessary to obtain a better penetration into the material to be ...
freudrus.ru/files/Catalog/Pages%20from%20C_teste_frese_low_1_13.pdf - Pagine simili
Altri risultati in freudrus.ru »
[PDF] • EN 847-1 •Formato file: PDF/Adobe Acrobat
or radius inserts IG62MS (R= 1,5; 2 ; 3 mm) and. for grooving inserts IG04MD/S AA3 and AB3. > UTENSILI CON ANGOLO ASSIALE. > TOOLS WITH SHEAR ANGLE. ...
www.delta.torun.pl/glowice/wielozadaniowe.pdf - Pagine simili
[PDF] ANALISI DELLA BIOMECCANICA DEL GINOCCHIO. CONSIDERAZIONI SULLE ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Biomechanic studies show the angle between the tibial plateau and the patellar ligament,. responsible for the production of tibio-femoral shear forces, ...
www.vet.unipi.it/CLINICA/2005sicv/lavoridef/Romeo.pdf - Pagine simili
[PDF] HM - F R C TCT - C BFormato file: PDF/Adobe Acrobat
angolo assiale accuratamente progettato ... angle for a more efficient and smoother. cut, the shear angle makes the bit slice the ...
www.boto.sk/KATALOG_2007/INFO/PDF/107_FREUD_30(47).pdf - Pagine simili
[PDF] Attacco CM2 AUMENTO 20% Shank CM2 INCREASE 20% Per profondità di ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Esecuzione Z2 con o senza angolo assiale a. seconda del profilo da realizzare, coltello in. HM spessore 2mm. ... Execution Z2 with or without shear angle ...
www.brykbsp.pl/pdf/plik.php?file=03/3047.pdf - Pagine simili
[PDF] • •Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Taglienti inclinati alternati (angolo assiale=5°). Alternating Shear Angle Knives (axial angle=5°). Diente inclinado y alternado (anguli axial=5°) ...
www.garniga.com/store/pdf/02103.pdf - Pagine simili
[PDF] Lariabilitazione dolce SoftrehabilitationFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Il paziente, eseguendo gli esercizi in carico assiale,può lavorareprecocemente .... Regolazione dell’angolo della pedana poggiapiedi:-20, +15 gradi ...
www.easytechitalia.com/pdf/e_Care.pdf - Pagine simili
Buon lavoro !!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
+5
4 mins
angolo di taglio
dizionario Marolli
Peer comment(s):
agree |
Silvia Nigretto
: Sì!!! Ho trovato anche "angolo assiale"
22 mins
|
grazie Silvia! avevo trovato anch'io 'angolo assiale', ma poi ho pensato che avrebbero potuto usare 'axial angle' in tal caso
|
|
agree |
Maria Luisa Barbano
: concordo
45 mins
|
grazie Maria Luisa!
|
|
agree |
Leonardo La Malfa
: Trovato anche sul McGraw-Hill Zanichelli.
2 hrs
|
grazie Leonardo!
|
|
agree |
Rossella Mainardis
4 hrs
|
grazie Rossella!
|
|
agree |
mcarmela
: concordo pienamente! Zanichelli l'inglese tecnico e scientifico
1 day 7 hrs
|
grazie carmela!
|
Something went wrong...