JUROS ATIVOS
English translation: INTEREST RECEIVABLE
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:40 Apr 18, 2008 |
| Portuguese to English translations [PRO] Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Potter United States Local time: 00:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | INTEREST RECEIVABLE |
| ||
| 4 +1 | active interest |
| ||
| 4 +1 | interests received/receivable |
| ||
| 4 | asset interest |
| ||
| 3 | interest-earning assets |
|
Answers
14 mins confidence: 
interest-earning assets Explanation: sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1active interest Explanation: São os juros que representam receita (para um banco, por exemplo). Veja: Interest expense on debt-financed acquisitions of pass-through ... Active interest expense is interest incurred in connection with a trade or business ... Active interest expense is not subject to the investment interest ... www.allbusiness.com/personal-finance/individual-taxes-tax-d... [DOC] Introduction File Format: Microsoft Word - View as HTML This situation led to an accelerated expansion of the banking credit and the rise of the margins between the passive and the active interest rates in order ... www.fes.org.br/media/File/temas_internacionais/arquitetura_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
asset interest Explanation: 150-14 FACILITIES AND ADMINISTRATIVE COST RATES DEVELOPMENT ...The space related costs of recharge activities (including Building Depreciation, Asset Interest, and Operations and Maintenance) are not included in the ... adminrecords.ucsd.edu/PPM/docs/150-14.html - 74k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1interests received/receivable Explanation: Em termos contábeis, JUROS ATIVOS são juros recebidos = receita de juros. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2INTEREST RECEIVABLE Explanation: interest receivable The current asset that represents the amount of interest revenue that was reported as earned, but has not yet been received. http://www.accountingcoach.com/accounting-terms/accounting-d... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||