Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bin di ampiezza
English translation:
Amplitude Bin
Added to glossary by
Olga Buongiorno
Apr 14, 2008 15:10
16 yrs ago
Italian term
bin di ampiezza
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
gas tanks
This is from a document describing pressurised gas tank inspection policies and procedures.
"La distribuzione complessiva dei valori di y ottenuti nelle 7401 prove accettabili, raggruppati in bin di ampiezza pari a 0,05, é mostrata nella Figura 18; l'elemento più importante, ed anche il più appariscente, e che essa risulta approssimata in modo eccellente da una gaussiana, tranne che nelle estreme code."
"La distribuzione complessiva dei valori di y ottenuti nelle 7401 prove accettabili, raggruppati in bin di ampiezza pari a 0,05, é mostrata nella Figura 18; l'elemento più importante, ed anche il più appariscente, e che essa risulta approssimata in modo eccellente da una gaussiana, tranne che nelle estreme code."
Proposed translations
(English)
| 3 | Amplitude Bin |
Olga Buongiorno
|
Change log
Apr 19, 2008 10:50: Olga Buongiorno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/33051">achisholm's</a> old entry - "bin di ampiezza"" to ""Amplitude Bin""
Apr 27, 2008 12:59: Olga Buongiorno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/806321">Olga Buongiorno's</a> old entry - "bin di ampiezza"" to ""Amplitude Bin""
Apr 27, 2008 12:59: Olga Buongiorno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/806321">Olga Buongiorno's</a> old entry - "bin di ampiezza"" to ""Amplitude Bin""
Proposed translations
30 mins
Olga Buongiorno
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Let's translate!
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Amplitude Bin
Penso possa trattarsi di questo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
Something went wrong...