Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
superoxyde dismutase (SOD)
English translation:
superoxide dismutase (SOD)
Added to glossary by
Colin Rowe
Mar 31, 2008 13:41
16 yrs ago
French term
France
Excellence, Expertise & Experience
Native in: English (Variants: Irish, British, Wales / Welsh, UK, Scottish)
Works in: French to English, English
SOD
French to English
Science
Medical: Pharmaceuticals
Abbreviation
g. Les compléments alimentaires de type “acide aminés”, fabriqués à partir de la fermentation de micro-organismes, de mélatonine, d’’aloès, de **SOD***, etc, etc... doivent être conformes à la “réglementation de déclaration et d’approbation des compléments alimentaires de type acide aminés et autres”.
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | Superoxide dismutase |
Colin Rowe
|
Change log
Jul 23, 2009 09:51: Colin Rowe Created KOG entry
Jul 23, 2009 09:53: Colin Rowe changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123031">Colin Rowe's</a> old entry - "SOD"" to ""Superoxide dismutase ""
Proposed translations
+8
4 mins
Colin Rowe
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Par Excellence Translations
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Superoxide dismutase
La superoxyde dismutase (SOD, numéro EC : 1.15.1.1), est une métalloprotéine avec une activité enzymatique: la catalyse de la dismutation du superoxyde en oxygène et peroxyde d'hydrogène. Pour cette raison, cette enzyme est une partie importante du système de défense contre les radicaux libres.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Superoxyde_dismutase
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-03-31 14:07:32 GMT)
--------------------------------------------------
Equally abbreviated (unfortunately) to "SOD" in English!
http://fr.wikipedia.org/wiki/Superoxyde_dismutase
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2008-03-31 14:07:32 GMT)
--------------------------------------------------
Equally abbreviated (unfortunately) to "SOD" in English!
Example sentence:
Superoxide dismutase is effective as a nutritional supplement when bound to the polymeric films of wheat matrix gliadin (a delivery method also known as glisodin).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...