Glossary entry

Italian term or phrase:

evoluzioni

English translation:

tricks

Added to glossary by Maria Emanuela Congia
Jul 31, 2006 07:53
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term

evoluzioni

Italian to English Other Sports / Fitness / Recreation
I caschi xxx sono i compagni ideali per evoluzioni mozzafiato.
Does anybody have a brilliant idea about translating "evoluzioni" ?
Sub-domain: snowboarding
Thanks a lot.
Manuela
:-)
Proposed translations (English)
4 +1 tricks
3 performance

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

tricks

They're often called "tricks".

The BBC Sports Academy has a nice video of a few of them.

HTH

Giles
Peer comment(s):

agree Caterina Passari : "tricks"nel senso di giochi di abilità che danno vita ad "evoluzioni" talvolta spettacolari..ho trovato:"pentricks":)http://www.andromedafree.it/video/pentrcksvideo/index.htm
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yes, you're perfectly right. I have retrieved this word from my memory meanwhile. Thanks a lot again. :-)"
32 mins

performance

Credo possa essere una buona soluzione.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search