Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
durchtrennen
Italian translation:
tagliare, tagliare in due
Added to glossary by
Ilde Grimaldi
Jun 1, 2005 13:02
18 yrs ago
4 viewers *
German term
durchtrennen
Non-PRO
German to Italian
Tech/Engineering
Other
può essere tradotto con tagliare?
Trennen Sie den Kabelbinder, mit welchem die Fassung befestigt ist, vorsichtig durch.
Trennen Sie den Kabelbinder, mit welchem die Fassung befestigt ist, vorsichtig durch.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | sì |
Ilde Grimaldi
|
Proposed translations
+4
6 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
67
Selected
sì
diz. Klett:
durchtrennen, durchtrennen <ohne ge->
tr
(etw in zwei Teile schneiden) etw durchtrennen {NABELSCHNUR, NERV, SEHNE} tagliare qc in due.
tagliare il cordone ombelicale anat, die Nabelschnur durchtrennen/durchschneiden
durchtrennen, durchtrennen <ohne ge->
tr
(etw in zwei Teile schneiden) etw durchtrennen {NABELSCHNUR, NERV, SEHNE} tagliare qc in due.
tagliare il cordone ombelicale anat, die Nabelschnur durchtrennen/durchschneiden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...