Freelance translators » Swedish to Norwegian » Art/Literary » Page 2

Below is a list of Swedish to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
22
Anders Haugen
Anders Haugen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
23
Norskpro
Norskpro
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
24
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
 		Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
25
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
26
Terese C. Hansen
Terese C. Hansen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
27
Anya Tømte
Anya Tømte
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		ArrayLinguistics
28
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...
29
Tina Bullen Ytreland
Tina Bullen Ytreland
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
30
Sententia
Sententia
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
31
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
32
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
33
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
34
Anette Kvam
Anette Kvam
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
35
Malene Paulsen Lie
Malene Paulsen Lie
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English, Norwegian, sociology, social sciences, ethics, research ethics, research, social research, research insitute, media, ...
36
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
37
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
38
Jan Eirik Saeter
Jan Eirik Saeter
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...
39
comprendo
comprendo
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
40
Hege Nordahl
Hege Nordahl
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		English to Norwegian, coaching, psychology, leadership, art, yoga, kayaking, hiking


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Swedish to Norwegian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Swedish to Norwegian freelance interpreters
Norwegian to Swedish freelance translators
Norwegian to Swedish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing