Freelance translators » Serbian to English » Social Sciences » Page 3

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
42
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
43
majadina
majadina
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
44
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in Serbo-Croat (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in Serbo-Croat, Albanian Native in Albanian, Serbian Native in Serbian
 		shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
45
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, German Native in German
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
46
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
47
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Serbian Native in Serbian
 		English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
48
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
49
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
50
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
51
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
52
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in Serbo-Croat
 		English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
53
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
54
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian
 		ArrayCinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care
55
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
 		comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
56
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian
 		Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
57
James Pennington
James Pennington
Native in English 
 		I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
58
Eurotranslate d.o.o.
Eurotranslate d.o.o.
Native in Serbian 
 		Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
59
marijaflora
marijaflora
Native in English 
 		ArrayReligion, Folklore, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, ...
60
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Serbian to English translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Serbian to English freelance interpreters
English to Serbian freelance translators
English to Serbian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing