Freelance translators » Serbian to English » Social Sciences » Linguistics » Page 1

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
2
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
3
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in English Native in English
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
4
James Pennington
James Pennington
Native in English Native in English
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
5
DailyTranslate
DailyTranslate
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
7
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbian Native in Serbian
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
8
Ivan Vatovic
Ivan Vatovic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
ivan, ivan vatovic, vatovic, conslulting, communications consulting, english, serbian, general, both way, srpski, ...
9
Bojan Cimbaljević
Bojan Cimbaljević
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
conference interpreter, legal translation, tourism, marketing, law, medicine, medical, translation, Serbian, English to Serbian, ...
10
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in Serbian Native in Serbian
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
11
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian Native in Serbian
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
12
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
13
Mokan
Mokan
Native in Serbian Native in Serbian
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
14
Matt Sundakov
Matt Sundakov
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
15
Milica Kecman
Milica Kecman
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Linguistics
16
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Serbian, Bosnian, English, legal, medical, software, localization, post-editing, proofreading
17
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in Serbo-Croat
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
18
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
19
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
20
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search