Freelance translators » Portuguese to English » Art/Literary » Music » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Music field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

206 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
2
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
3
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
4
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in English Native in English
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
5
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in English (Variant: British) Native in English
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
6
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
7
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Medical: Cardiology
8
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
11
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in Portuguese Native in Portuguese
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
14
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
15
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
16
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
17
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
18
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
19
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
20
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing