Freelance translators » Almanca > İspanyolca » Hukuk/Patent » Çevre & Ekoloji » Page 1

Below is a list of Hukuk/Patent: Çevre & Ekoloji çevirileri alanında uzman Almanca > İspanyolca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

165 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Donges Native in Almanca (Variant: Germany) , İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
2	Luis Herrera Native in İspanyolca (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
3	Marcela Adad Native in İspanyolca	Array
4	Claudio Bauer Native in Almanca (Variant: Germany) , İspanyolca (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
5	Pablo Ilundain Native in İspanyolca	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
6	Niki Fabregat Native in Fransızca (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
7	Nadja Gläser Native in Almanca	Array
8	Maria Franco Native in İspanyolca	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
9	Kornelia Berceo-Schneider Native in Almanca , İspanyolca	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
10	Regina Grossmann Native in Almanca (Variant: Austrian)	deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
11	Cristina Veiga Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) , Galicia	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
12	Elisa Mateo Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
13	Beatriz González Native in İspanyolca	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14	Mark Possemiers Native in İngilizce (Variant: UK) , Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
15	Maria Ortwein Native in Almanca	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16	Anna-Maria Käfer Native in Almanca	Array
17	Ivan Nieves Native in Almanca (Variant: Swiss) , İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
18	Cristian González Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	Array
19	Eduardo Escolar Native in İspanyolca	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20	Maria Rodriguez Palma Native in İspanyolca	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...

Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
Tamamen ücretsiz
Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Almanca > İspanyolca freelance interpreters

İspanyolca to Almanca freelance translators

İspanyolca to Almanca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,452,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.