PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Freelance translators » German to Chinese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Huawei R
Huawei R
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
2
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Wu, Mandarin) Native in Chinese
Law (general), Law: Contract(s), Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
3
Xin Purr
Xin Purr
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
4
Xiang Shi
Xiang Shi
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Law/Patents
5
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese Native in Chinese
German, Chinese, software, localization, computers, technology, automotive, machine, Deutsch, Chinesisch, ...
6
gendi scaife
gendi scaife
Native in Chinese Native in Chinese
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
7
Michael Wong
Michael Wong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, ...
8
CCJK CCJK
CCJK CCJK
Native in Chinese Native in Chinese
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
9
Lisa Lyu
Lisa Lyu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Law: Contract(s)
10
stefaniechen
stefaniechen
Native in Chinese Native in Chinese
Law: Contract(s)
11
James Hou
James Hou
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
12
Yujiatrans CHN
Yujiatrans CHN
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese translation
13
York Tian
York Tian
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
14
Nathan wong
Nathan wong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
15
thomas tsui
thomas tsui
Native in Chinese Native in Chinese
Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese Translation, Fast Turn Around, English to T Chinese HongKong, French to Chinese, German to Chinese, Japanese to Chinese, Korean to Chinese, Spanish to Chinese, ...
16
Claire Fan
Claire Fan
Native in Chinese Native in Chinese
Law: Contract(s)
17
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
18
We Translators
We Translators
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai
Patents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
19
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
20
焦春波 JimmyJiao
焦春波 JimmyJiao
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search