Freelance translators » English to Italian » Other » Media / Multimedia » Page 18

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

488 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian 
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
342
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
343
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in Italian 
Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
344
ANGELICA NEGOITA
ANGELICA NEGOITA
Native in Romanian 
translation services, translation services website, translation services online, translation services English to Romanian, translation services Italian to Romanian, translation services Romanian to Italian, website translations, website localization, website localization practices, translation and transcription, ...
345
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian 
italian, polish, transport, medical, finance
346
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
347
Annalisa anniesap
Annalisa anniesap
Native in Italian 
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
348
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
349
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in Italian 
localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
350
Raffaella Rossi
Raffaella Rossi
Native in Italian 
italian, english to italian translator, french to italian translator, traduttrice, traduttore, localization, translation, transcreation, review, proofreading, ...
351
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
352
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in Italian (Variants: Swiss , Sicilian, Standard-Italy) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
353
David Conti
David Conti
Native in Italian Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
italian, english, localization, transcreation, translation, copywriting, marketing, advertising
354
Filippo Simeone (X)
Filippo Simeone (X)
Native in Italian (Variant: Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
355
Francesco Volpe
Francesco Volpe
Native in Italian 
automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
356
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
357
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
358
Francesca Gini
Francesca Gini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
quality quickness "freshness" new approach to customers
359
3 Wonder Words
3 Wonder Words
Native in English Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization
360
Italian Linguist (X)
Italian Linguist (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing