Freelance translators » 英語 から フランス語 » 科学 » 建築 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 建築 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

249 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in イタリア語
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
2
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Translation, DTP
3
David Rorke
David Rorke
Native in 英語 Native in 英語
 		early childhood development, sustainable development, international aid projects
4
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
 		Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 法: 契約, 経営, 法: 税&税関, ...
5
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in フランス語 Native in フランス語
 		german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
6
Laurent Cattin
Laurent Cattin
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
7
david henrion
david henrion
Native in フランス語 Native in フランス語
 		french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
8
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, US, Canadian, US South) Native in 英語
 		Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
9
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
10
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
11
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
12
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
13
Diane de Cicco
Diane de Cicco
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
14
Virginie T
Virginie T
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
15
Didier Fourcot
Didier Fourcot
Native in フランス語 Native in フランス語
 		automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
16
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Array保険, 経済学, 輸送/運送/海運, 投資/証券, ...
17
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
19
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		Array金融(一般), 人事, 法: 契約, 不動産, ...
20
fmackUK
fmackUK
Native in 英語 (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から フランス語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to 英語 freelance translators
フランス語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。