Interpreters » United States » Chinese to English » Tech/Engineering

The Chinese to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
2
Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
Native English, Subtitler, Law, Legal, Finance, Insurance, United States, financial translation, insurance translation, risk management translation, ...
3
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
4
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
5
Yining Wang
Yining Wang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese, English (Variant: US) Native in English
Chinese, English, Medicine, Anatomy, Clinical Research, general, Gene Therapy, Molecular Genetics, Pharmaceuticals, Psychiatry, ...
6
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
7
Caroline Liao
Caroline Liao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Shanghainese, Wu, Mandarin, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ...
8
Yiwen Zhu
Yiwen Zhu
Native in Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese Native in Chinese
Computers: Software, Internet, e-Commerce
9
Matt Petrowski
Matt Petrowski
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
10
Ching Shun Cheung
Ching Shun Cheung
Native in Chinese Native in Chinese
Internet, e-Commerce, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, ...
11
Nicholas Trites
Nicholas Trites
Native in English (Variants: Canadian, US, US South) Native in English
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), Ships, Sailing, Maritime, ...
12
phillip1029
phillip1029
Native in Chinese Native in Chinese
Computers: Hardware, Computers: Software, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, ...
13
David Wise
David Wise
Native in English Native in English
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
14
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
15
Elizabeth Carter
Elizabeth Carter
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, Telecom(munications)
16
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
17
Andrew Gildea
Andrew Gildea
Native in English Native in English
Chinese, English, Translator, Interpreter, Marketing, Real Estate, Business, Law, Localization, Transcreation, ...
18
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Wu, Shanghainese, Mandarin) Native in Chinese
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
Winston Szeto
Winston Szeto
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
traditional chinese, english, subtitling, current affairs


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.