Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 '07 eng>fra Financial Budgeting and Forecasting budgétisation et prévisions financières pro open no
- Sep 10 '06 deu>fra Einwirkungsklausel clause d'usure pro just_closed no
- Jul 7 '05 deu>fra "Gut Luft" Bonne continuation pro closed no
- Jun 19 '05 eng>fra most highly armed regions l'une des régions du monde où la densité d'armes est la plus forte pro closed ok
- Jun 13 '05 ara>eng حفيظة النفوس family record book pro closed no
- Jun 13 '05 eng>fra Home console console domestique pro closed no
4 Jun 13 '05 esl>fra hace para irse Il s'apprête à partir easy closed ok
- Jun 10 '05 eng>fra defender race course des defenders pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>fra on a day not contained in a given month voir ci-dessous easy closed no
4 Jun 10 '05 ita>eng confrontarci share our experiences pro closed ok
- Jun 10 '05 nor>eng aktuell diskusjon debate of the day easy closed no
- Jun 9 '05 eng>fra Advertising Information publi-information easy closed ok
4 Jun 9 '05 eng>fra inhibitor patient patient (hémophile) avec inhibiteurs pro closed ok
4 Jun 9 '05 deu>fra Zeithorizont voir ci-dessous pro closed ok
4 Jun 9 '05 eng>fra Heart healthy bon pour le coeur pro closed ok
- Jun 8 '05 eng>fra mechanical tuner tuneur mécanique pro closed no
4 Jun 8 '05 ara>fra م ا ع (mi:m, alif, `ayn) Code des droits réels pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>fra United Nations General Assembly Session on Children Session de l'assemblée générale des Nations Unies consacrée aux enfants pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>fra delivers excellent value for money excellent rapport qualité/prix easy closed ok
4 Jun 5 '05 eng>fra computer crime investigators enquêteurs spécialisés en criminalité informatique/cybercriminalité pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>fra galley kitchen kitchenette/cuisinette pro closed ok
2 Jun 2 '05 deu>fra gedämmt façade isolée pro closed ok
4 Jun 2 '05 eng>fra new kids on the block, the rookies... voir ci-dessous pro closed ok
- Jun 2 '05 deu>eng Europa Verfasssung EU constitution easy closed no
- Jun 2 '05 eng>fra the lobby voir ci-dessous pro closed no
4 Jun 2 '05 deu>fra Nugatsoße sauce prâlinée pro closed ok
- Jun 2 '05 deu>fra Im neuen Gebäude werden insgesamt doppelt soviele ... voir ci-dessous pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>fra throw couverture (en cachemire) pro closed no
4 Jun 1 '05 eng>fra aggressive and competitive zeal voir ci-dessous pro closed no
- May 31 '05 eng>fra "heart and lungs" transplant greffe cardio-pulmonaire pro closed ok
- May 31 '05 eng>fra double-layer envelopes/envelopes with air inside enveloppes renforcées/enveloppes à bulles pro closed no
4 May 31 '05 eng>fra Moderator modérateur pro closed ok
1 May 31 '05 deu>fra beifügen (voir phrase) joindre pro closed no
4 May 31 '05 deu>fra Direktion für die Schweiz direction "Suisse" pro closed ok
- May 30 '05 eng>fra a one trick pony voir ci-dessous pro closed no
- May 30 '05 deu>fra Bewandtnis haben Ce qui fait que... pro closed ok
- May 27 '05 eng>fra that would raise £15,000 of emergency aid voir ci-dessous easy closed ok
- May 26 '05 eng>fra growth évoluer pro closed ok
4 May 25 '05 eng>fra Much land was reclaimed from the sea beaucoup de terres ont été gagnées sur la mer easy closed ok
- May 25 '05 eng>fra tree analogy voir ci-dessous easy closed ok
4 May 25 '05 eng>fra upper case / lower case partie supérieure / partie inférieure pro closed no
4 May 25 '05 eng>fra outcast paria pro closed ok
4 May 25 '05 deu>fra Wildfütterung affourragement du gibier pro closed ok
- May 25 '05 eng>fra to make an awful marriage nous avons raté notre mariage pro closed ok
4 May 25 '05 deu>fra Kabelleiter conducteurs de câbles easy closed ok
- May 19 '05 deu>fra handlungsrelevant voir ci-dessous pro closed no
4 May 12 '05 eng>fra Haley Joel Osment voir ci-dessous pro closed no
- May 10 '05 deu>fra "ganz anderen" Très-Haut pro closed no
- May 10 '05 eng>fra arranger / arrange the credit moduler le crédit pro closed ok
3 May 10 '05 deu>fra Nachwuchsserien championnats de nouvelle génération pro closed ok
Asked | Open questions | Answered