Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '15 eng>fra Temperature rise rating échauffement assigné pro closed no
- Dec 17 '14 eng>fra sub-coating couche d'accrochage pro closed ok
- Dec 20 '14 eng>fra weed tool Outil à distraire pro closed no
- Dec 18 '14 eng>fra pressure plate clamp bride à plaquette de serrage pro closed ok
- Dec 18 '14 eng>fra Override function fonction de supplantation pro closed ok
- Dec 14 '14 eng>fra hub generator unit Pôle de groupes générateurs pro closed no
- Dec 12 '14 eng>fra cargo bins soutes à bagages easy closed ok
- Dec 12 '14 eng>fra oil flushing Purge à l'huile pro closed no
- Dec 12 '14 eng>fra drive the amplitude pilotera l'amplitude pro closed ok
4 Dec 11 '14 eng>fra electrolytic bulk capacitance Batterie de condensateurs électrolytiques pro closed ok
- Dec 11 '14 eng>fra override supplanter pro closed ok
- Dec 10 '14 eng>fra make a scraper trip faire une passe de racleur pro closed ok
- Dec 10 '14 eng>fra Nominal Pull Value valeur nominale du captage pro closed ok
- Dec 9 '14 eng>fra Rail Hydraulic Bolt Wrench visseuse hydraulique pour boulons de rail pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>fra two hot leads from your electrical panel. deux phases à partir de votre armoire électrique pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>fra henna based herbal hair colour Teinture au henné naturel pour cheveux pro closed ok
- Oct 4 '10 eng>fra manipulated output value valeur de sortie réglante pro closed no
3 Sep 27 '10 eng>fra Power sell/purchase to the grid vente/achat d'énergie au/du réseau électrique pro closed ok
- Sep 27 '10 eng>fra off-boarding éviction pro closed ok
- Sep 25 '10 eng>fra blow out jet chasse d'eau trombe pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>fra Voltage Vector Control contrôle vectoriel de la tension pro closed ok
- Sep 11 '10 eng>fra slightly out of register (with the previous) légèrement déphasé (par rapport au précédent) pro closed ok
- Sep 11 '10 eng>fra flashed éclairage stroboscopique easy closed ok
- Sep 9 '10 eng>fra front end grip tenue de route pro closed no
- Sep 10 '10 eng>fra Fuel oil spillage equipment équipement pour débordement de fioul pro closed no
- Sep 9 '10 eng>fra implementation guarantee garantie de bonne exécution pro closed no
- Sep 7 '10 eng>fra operational support manager Responsable du service support aux opérations pro closed ok
- Sep 5 '10 eng>fra measuring leads form the transformer connexions des sorties de mesure du transformateur pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>fra shear stirrups armatures d'effort tranchant pro closed ok
4 Sep 1 '10 eng>fra ramp voltage tension de rampe pro closed ok
- Sep 1 '10 eng>fra DC injection braking current freinage par injection de courant continu pro closed ok
- Aug 30 '10 eng>fra Trickle vents prises d'air pro closed no
- Aug 30 '10 eng>fra bell pedestal piédestal tronconique pro just_closed no
- Aug 26 '10 eng>fra bay together jumeler pro closed no
- Aug 25 '10 eng>fra crane operations engineer maître grutier pro just_closed no
- Aug 24 '10 eng>fra vent valve soupape de purge pro closed ok
4 Aug 23 '10 eng>fra site setting out engineer ingénieur d'aménagement du site pro closed ok
- Aug 20 '10 eng>fra does not and will not soudoyer ou se faire soudoyer pro closed ok
- Aug 21 '10 eng>fra Never use the ladder as a brace ne jamais utiliser l'échelle comme étai pro closed no
- Aug 20 '10 eng>fra deformed bars of high yield strength acier TOR haute résistance pro closed ok
- Aug 18 '10 eng>fra external lifting points points d'élingage pro closed ok
- Aug 16 '10 deu>fra Override-Faktor facteur de supplantation pro open no
4 Aug 14 '10 eng>fra collapsing in the pump chamber désamorçage du corps de pompe pro closed ok
- Aug 11 '10 eng>fra UV ink encre réticulable pro closed ok
- Aug 9 '10 eng>fra branching from en piquage sur pro closed ok
4 Aug 9 '10 eng>fra Vane casing carter des palettes pro closed ok
- Aug 8 '10 eng>fra Blocked Flue Switch (BFS) commutateur refoulement étranglé pro just_closed no
- Aug 7 '10 eng>fra Testing éthylotest easy closed no
- Aug 6 '10 eng>fra Internals internes pro closed ok
- Aug 6 '10 eng>fra Spray fountain girandole pro open no
Asked | Open questions | Answered