Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 5 '15 dut>eng KDG Koorddansergang pro closed ok - Jun 7 '15 dut>eng OL Lower limbs pro closed ok 4 Jun 11 '13 dut>eng celrijk cellular pro closed no - Apr 18 '13 dut>eng longholtebeelden No pulmonary cavities imaging pro closed ok - Apr 18 '13 dut>eng Versterkte *longtekening* bassal. accentuated basilar lung (or pulmonary) markings pro closed ok - Mar 21 '07 .fl>eng Doornemen van de vena cephalia naar distaal toe. dividing the cephalic vein distally pro open no 4 Jan 22 '13 dut>eng Sl in 'Ca Sl' 'P Sl' 'Mg Sl' Systeme Internationale pro closed ok 2 Nov 16 '12 dut>eng schilletje sliver pro closed no - Apr 30 '10 dut>eng CR THORAX A BED Chest roentgenogram / chest X-ray pro open no 4 Nov 10 '11 dut>eng lateralisatie tnv Involving/affecting pro closed ok 4 Nov 9 '11 dut>eng vertraagd tracé met discrete lateralisatie tnv links hemisferisch Slow-wave (activity) pro closed ok 4 Sep 8 '11 dut>eng 1D1T MO In the morning pro closed ok - Jun 9 '10 dut>eng nuttshell or nutshell peanut-shaped shell pro just_closed no 4 May 28 '10 dut>eng voosheid numbness pro closed ok 4 Mar 8 '10 dut>eng de indicatie stellen therefore its indication must be carefully considered. pro closed no 4 Nov 5 '09 dut>eng WERVELSLUITPLATEN Vertebral endplates pro closed ok - Sep 23 '09 dut>eng intoxicatie drug toxicity pro closed no - Sep 5 '09 dut>eng verwijdingsplastiek artery-widening surgery pro closed ok 4 Aug 25 '09 dut>eng Markering 12 uur. marked at the 12 o'clock position. pro closed ok 4 Jul 30 '09 dut>eng REO-problematiek Respiratory Oncology pro closed ok - Jun 30 '09 dut>eng negatieve SV No mucosal involvement pro closed no 4 Jun 30 '09 dut>eng pos. LF absence of lactoferrin pro closed ok - Apr 26 '09 dut>eng restklaring residual renal function pro closed ok 4 Apr 26 '09 dut>eng ALO Allopurinol pro closed no - Feb 28 '09 dut>eng atra Blue pro closed ok 4 Jan 30 '09 dut>eng spierverharding Stiff muscles/muscle tightness/tension easy closed ok 4 Jan 26 '09 dut>eng verstreken lumbale lordose decreased lumbar lordosis pro closed ok 4 Dec 3 '08 eng>dut white matter tract witte stofbanen pro closed ok 4 Nov 23 '08 eng>eng end point End-play or end-feel of the range of motion pro closed ok 4 Nov 8 '08 dut>eng overgang junction pro closed ok - Nov 8 '08 dut>eng toegevoegde structuren no detection/evidence of fibrous strands/vegetation pro closed ok 4 Nov 7 '08 dut>eng subatelectase plaat subsegmental (platelike) atelectasis pro closed ok 4 Jul 24 '08 dut>eng versterking retro Retrosternal extension pro closed ok 4 Jul 24 '08 dut>eng duikende componenten downward growth or prolongations pro closed ok - Jul 14 '08 dut>eng botombouw bone metabolism pro closed ok - Jul 14 '08 dut>eng klierpakket nodal/lymph node station pro closed ok - Jul 14 '08 dut>eng klierstation Nodal packet pro closed ok 4 Jul 8 '08 dut>eng ziektewet health legislation pro closed ok - Jun 3 '08 eng>dut specialist registrar Arts-assistent pro closed ok 4 May 14 '08 eng>dut commode toiletstoel pro closed ok 4 Mar 28 '08 dut>eng aan de onderlaag vastgehecht met de bijgevoegde huls they are secured to the underlying tissue with suture sleeves pro closed ok - Feb 1 '08 dut>eng R/TB radiation treatment balloon pro open no 4 Jan 31 '08 dut>eng op tafel genomen selected pro closed ok - Jan 31 '08 dut>eng opwaartse OVB Upward eye movement pro closed ok 3 Jan 30 '08 dut>eng uitbochting see note pro closed no 4 Jan 28 '08 dut>eng vullingsnood abnormal accumulation of fluid pro closed no 4 Sep 25 '07 dut>eng waakinfuus precautionary intravenous line placement pro closed ok 4 Sep 18 '07 dut>eng Furadantine Furadantin easy closed ok - Sep 4 '07 dut>eng à blanc contrast enhanced pro closed no 4 Jun 28 '07 dut>eng indeukingsfractuur crush fracture pro closed ok Asked | Open questions | Answered