Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '12 eng>ita let him fallo vincere per una volta/fagliene vincere una pro closed no
- Jul 10 '12 eng>ita enlightened religious family and schooling educazione religiosa illuminata sia a livello familiare che scolastico pro closed no
- Jun 26 '12 eng>ita thanatopsic fears elucubrazioni tanatofobiche pro closed no
- Mar 4 '12 eng>ita laid my head down on affondai la testa nelle coperte easy closed no
4 Mar 4 '12 eng>ita say there's an it dì che esiste pro closed no
- May 7 '09 eng>ita aside a parte pro closed ok
- Jan 9 '09 eng>ita Keeping un with the Joneses Guarda quello che fanno gli altri e cerca di farlo meglio pro closed ok
4 Dec 19 '08 eng>ita couplet Distico pro closed ok
4 Dec 13 '08 eng>ita I didn't know arsehole was Italian buco del culo pro closed no
- Nov 18 '08 eng>ita fag-hag vs hold hag meglio uscire con un frocio/una checca che restare sola come una vecchia zitella/megera pro closed no
- Nov 15 '08 eng>ita spunk-white death morte bianco sperma pro closed ok
- Nov 10 '08 eng>ita Suggerimento traduzione titolo libro alba del nuovo giorno pro closed no
4 Nov 1 '08 eng>ita warm-hearted tale storia che ti scalda/accarezza il cuore pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>ita straight veneer maschera etero pro closed ok
3 Oct 5 '08 eng>ita the Fight! Alli campaign alleati con Alli! pro closed ok
4 Sep 16 '08 eng>ita note of adventure tocco di avventura pro closed ok
- Sep 1 '08 eng>ita I am my beloved's and my beloved is mine. io sono del mio amore/amato ed il mio amore/amato è mio easy closed ok
4 Aug 31 '08 eng>ita fine artist artista raffinato... pro closed ok
- Aug 31 '08 eng>ita until repetition drummed its meanings in finchè le continue ripetizioni non gli avessero instillato/inculcato/infuso il senso pro closed ok
4 Aug 31 '08 eng>ita zing, oohm,vim, pizzazz vim pro closed ok
- Aug 31 '08 eng>ita liking things è un modo per farsi piacere le cose pro closed ok
4 Aug 30 '08 eng>ita a Coke bottle with abstract expressionist etc etc una bottiglia di Coca-Cola con un groviglio di segni... pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>ita decor-conscious gays dal gusto estetico consapevole/dal ben definito gusto per l'arredamento pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>ita ripe special learning approfondito studio specifico/mirato pro closed ok
3 Sep 28 '07 eng>ita Old Bodger signor faidate pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>ita nasty, brutish and short (hobbes) effimero/precario pro closed no
- Sep 12 '07 eng>ita short of rolling sushi bocconcini di sushi pro closed no
- Aug 23 '07 eng>ita themed weeks settimane a tema pro closed ok
4 Apr 26 '05 eng>ita Octagon v.s. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered