Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 22 '15 eng>ita Cuffed Jog Pants pantaloni con fondo gamba a coste/costine pro closed ok - Feb 25 '15 eng>ita good toes naughty toes punta, tacco, punta, tacco pro just_closed no NP Jan 8 '15 eng>ita he undertook throughout his life ...lo accompagnò in tutte le esperienze della sua vita easy closed ok - Jan 7 '15 eng>ita Grievance Mechanism Sistema di gestione dei reclami pro just_closed no 4 Dec 11 '14 eng>ita humanitarian care assistenza dal volto umano pro closed no - Nov 27 '14 eng>ita arm's length outcome-testing approach approccio del test del risultato di libera concorrenza pro open no - Nov 5 '14 eng>ita coffee chat colloquio/meeting in/con pausa caffè pro closed ok 4 Oct 30 '14 eng>ita rumen rumine easy closed ok 4 Oct 16 '14 eng>ita exempted credits Crediti trasferiti pro closed no - Sep 25 '14 esl>ita falta de abono en plazo de la tasa mancato pagamento della tassa di ricorso entro la scadenza dei termini pro closed ok 4 Sep 12 '14 eng>ita all applicable privileges relation to settlement discussions apply rimangono validi tutti i privilegi applicabili ad una (eventuale) risoluzione tramite trattativa pro closed no - Sep 8 '14 eng>ita because there are bombs going off esplodono bombe continuamente/un giorno sì e l'altro pure pro closed no - Sep 3 '14 eng>ita screwing around volgare, vedi sotto pro closed no - Sep 2 '14 eng>ita The Sybil's ... Era lui, proprio lui... pro just_closed no - Jun 19 '14 eng>ita as still in questo momento pro closed ok - Jun 18 '14 esl>ita Pedir alta y baja de impuestos Richiedere l'apertura e la cessazione di posizione assicurativa pro closed no - Jun 10 '14 eng>ita §§ (in context) Comma pro closed ok 4 Jun 4 '14 eng>ita formal trading status Forma giuridica (dell'impresa) pro closed no 4 Jun 4 '14 eng>ita nominee relationship prestanome pro closed ok - May 30 '14 eng>ita spontaneously migrating frictional nasojejunal tube Sondino naso-digiunale autopropulsivo pro closed ok 4 May 23 '14 eng>ita intrinsic essenziale/di fondamentale importanza easy closed ok 4 May 20 '14 esl>ita meterse en el cuento calarsi nella parte pro closed no - May 15 '14 eng>ita this mysterious mission type thing I'm on. missione segreta pro closed no - May 14 '14 eng>ita zeroed out stroncare/vanificare pro closed no 4 May 7 '14 eng>ita non-denominational civil marriage ceremony matrimonio con rito civile aconfessionale pro closed ok - May 5 '14 eng>ita Outlying Oceania territori periferici dell'Oceania pro closed ok - Apr 28 '14 eng>ita sliding rod devices sistemi scorrevoli pro closed no 4 Apr 15 '14 eng>ita Circuit tribunale circoscrizionale pro closed ok 4 Apr 15 '14 eng>ita civil discipline Specialista civile pro closed ok - Apr 14 '14 eng>ita Civil Bill (Ireland) atto di citazione (emesso nei confronti di) pro closed ok 4 Apr 14 '14 eng>ita Indorsement of Claim on the Civil Bill esposizione dei fatti e degli elementi di diritto dell'atto di citazione pro closed ok 4 Apr 14 '14 eng>ita small consignment packages spedizione di piccole partite di merce pro closed ok - Apr 13 '14 eng>ita Judgment will be entered in default si procederà automaticamente al giudizio in contumacia pro closed ok 4 Apr 4 '14 eng>ita discounting and illicit supply vendita a basso prezzo/a prezzo scontato/ridotto easy closed ok - Apr 3 '14 eng>ita payer operations pagamenti pro just_closed no 4 Apr 2 '14 eng>ita originating notice of motion Notifica di istanza pro closed ok 4 Mar 31 '14 eng>ita do not track signals Segnali DNT o Segnali "Do Not Track" pro closed ok 4 Mar 31 '14 eng>ita process gaps inefficienze dei processi pro closed no 3 Mar 28 '14 esl>ita les salió rana fregatura pro closed ok - Feb 11 '08 ita>eng un filo d'olio d'oliva a dash of olive oil pro closed ok - Feb 7 '08 eng>ita Sourcing Manager responsabile fornitori pro closed ok - Feb 7 '08 eng>ita RNA enveloped virus virus rivestito ad RNA pro closed no - Feb 7 '08 ita>eng granella di nocciola pralinata granulated hazelnut /crushed hazelnuts pro closed ok Asked | Open questions | Answered