Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 25 '14 eng>ces confirmation of balance potvrzení faktoringového zůstatku pro closed no 4 Mar 25 '14 eng>ces supplier dodavatel pro closed no - May 29 '13 ces>eng agenda náplň práce pro closed ok - Apr 16 '13 ces>eng potvrzení o zůstatku na účtu (bank account) balance statement pro closed ok 4 Dec 29 '12 eng>ces ledger účetní kniha pro closed no - Oct 29 '12 eng>ces associated entrepreneurs sdružení podnikatelů pro closed no 4 May 14 '12 eng>ces money due/money in bank odchozí platba/příchozí platba easy closed no 4 Dec 7 '11 eng>ces basis swap spread curve křivka rozpětí bazického swapu pro closed no 4 Sep 25 '11 eng>ces “in care of” address "k rukám"/adresa na konkrétního příjemce pro closed ok - Aug 15 '11 eng>ces open year běžné účetní období pro closed ok 4 Aug 14 '11 eng>ces Insider trading rules pravidla pro využívání vnitřních informací pro closed no 4 Aug 6 '11 eng>ces "TT" (e.g. in "International TT" or "TT restrictions") telegraphic transfer - telegrafický převod pro closed ok - Jul 29 '11 eng>ces executive summary executive summary (shrnutí) pro closed no - May 3 '11 eng>ces Facilitating payment platba k usnadnění úředního postupu pro open no 4 May 3 '11 eng>ces kickback všimné pro closed no - Dec 21 '10 eng>ces To reimburse a business-related expense proplatit výdaje související s výkonem práce pro closed ok 4 Dec 21 '10 eng>ces to make numbers vykazovat zisky pro closed ok 4 Dec 12 '10 eng>ces disclosure zveřejnění/odtajnění pro closed ok - Dec 3 '10 eng>ces Spotting integrity issues zaměření na otázky bezúhonnosti pro closed ok 4 Dec 3 '10 eng>ces operating margin provozní rezerva pro closed ok - May 11 '10 eng>ces external due diligence externí due diligence/prověrka společnosti pro closed ok 4 May 4 '10 eng>ces material operating subsidies významné provozní dotace pro closed no - Jul 18 '09 eng>ces expressed to be payable která je splatná pro closed ok - Jul 31 '08 eng>ces regular shares spořicí účet pro closed ok - Apr 25 '08 eng>ces EIB Redeployment Rate přesunová sazba EIB/sazba EIB za přesun pro open no 4 Apr 14 '08 eng>ces CUSTOMER MASTER SERVICES AGREEMENT rámcová smlouva o poskytování zákaznických služeb pro closed no - Mar 21 '08 eng>ces currency overlay správa kurzových pohybů pro closed ok - Mar 21 '08 ces>eng potvrzení o bezdlužnosti Settled Accounts Certificate pro closed no - Mar 7 '08 eng>ces including but not limited to termination of the Agreement mimo jiné vypovězení smlouvy pro closed no - Feb 12 '08 ces>eng v den valuty obchodu on the (deal) settlement day pro closed no 4 Feb 12 '08 ces>eng oddíl B, vložka Section B, file pro closed no - Feb 12 '08 ces>eng Dohoda pozbývá platnosti. the Agreement becomes void pro closed no Asked | Open questions | Answered