Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '22 eng>slk Talent Agreement Zmluva s účastníkom easy open no
4 Jul 7 '18 slk>eng obvinený sa osvedčil his/her suspended sentence was dismissed or is considered to be dismissed pro closed ok
4 Nov 5 '17 slk>eng d.a.h. dané ako hore pro closed no
3 Oct 31 '17 slk>eng správna žaloba an appeal (against administrative procedure) pro closed ok
- Feb 21 '17 slk>eng Pod stratou výhody splátok under threat of a lost possibility of instalments pro closed no
- Dec 3 '16 eng>slk Issues resolution hearing (IRH) Konanie v rámci mimosúdneho riešenia sporu pro closed ok
- Sep 15 '16 eng>slk SUPERIOR COURT OF JUSTICE Vrchný súd pro just_closed no
- Mar 10 '16 slk>eng Vyhláška Edict pro closed ok
4 Nov 22 '15 eng>slk INI Instituto Nacional de Identificação pro closed ok
- Aug 4 '15 eng>slk Letter of Sponsorship Potvrdenie finančného krytia pro closed no
- May 23 '15 eng>slk Crown Court Litigator Advokát na korunnom súde pro open no
4 Mar 23 '15 eng>slk fiduciary osoba s mandátom vykonávateľa, splnomocnenca, správcu, alebo opatrovníka easy closed no
4 Feb 22 '15 slk>eng falšovanie pečate a uzávery counterfeiting and altering a public instrument, official seal, official seal-off pro closed ok
4 Feb 22 '15 slk>eng stránkový deň office hours pro closed ok
3 Feb 1 '15 eng>slk suspect nominal Oficiálny podozrivý pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>slk in the event that the same is defended or unreasonably delayed application easy closed ok
- Jul 2 '14 eng>slk not to prejudice (rights, powers, authorities) sa nesmie dotknúť pro closed no
- Jun 30 '14 eng>slk collaborative undertaking Vzájomná kooperácia pro closed no
- May 2 '14 slk>eng znaky skutkovej podstaty external elements of a crime, pro closed no
4 Apr 10 '14 slk>eng zápisnice o hlavnom pojednávaní minutes from the main hearing pro closed ok
4 Feb 23 '14 eng>slk Uttering as genuine použitie falošných dokumentov easy closed ok
4 Feb 4 '14 eng>slk liability release Zbavenie zodpovednosti pro closed ok
- Jan 28 '14 slk>eng riadny opravný prostriedkov common remedy pro closed ok
- Dec 17 '13 slk>eng úteková väzba remand (for prevention a suspect from evading justice) pro closed no
- Aug 16 '13 slk>eng žaloba o zaplatenie je prekážkou preto, aby prebiehalo konanie o určenie neplatn Due to an action for payment, it is not possible to held proceedings pro closed no
- Jul 13 '13 ces>eng odvolací soud / dovolací soud court of appeals/court of last resort pro closed ok
- Jun 20 '13 ces>eng úředně ověřené osvědčení o živnostenském oprávnění sole proprietor's licence certified by a notary public pro closed ok
- May 25 '13 slk>eng Rovnopis counterpart pro closed ok
4 May 2 '13 eng>slk unjust and not one it was open to the Court to reach protiprávne a iné ako to, ktoré bolo predložené súdu na rozhodnutie v procese pro closed no
- Apr 16 '13 slk>eng zákonný sudca a cout having jurisdiction pro closed no
4 Apr 14 '13 eng>slk Court Doth Súd vydal pro closed ok
4 Apr 14 '13 eng>slk ancillary Orders doplnkové súdne príkazy pro closed ok
4 Apr 14 '13 eng>slk Constitution Grants a Decree of Divorce Prácvo na rozvod je zakotvené v ústave. pro closed ok
- Apr 14 '13 eng>slk Notice of Motion Vyhlásenie o úmysle podať pro closed ok
- Apr 14 '13 eng>slk the sworn evidence prísažné vyhlásenia pro closed ok
- Feb 12 '13 ces>eng Vláda schválila úmluvu ILO o zákazu práce žen v podzemí Underground Work (Women) Convention pro closed no
- Feb 5 '13 slk>eng Blokove konanie fixed penalty procedure pro closed no
- Feb 3 '13 eng>slk International Child Abduction and Contact Unit Jednotka pre medzinárodné únosy detí pre územie Anglicka a Walesu pro closed no
4 Jan 16 '13 eng>slk Prohibited Steps Order (dočasné) súdne obmedzenie výkonu súdnych práv pro closed ok
4 Dec 20 '12 eng>slk Legal gateway prípad bude prerokovaný prostredníctvom Systému zdieľania právnych informácií pro closed ok
- Oct 31 '12 ces>eng Výkon trestu odnětí svobody serving a term of imprisonment pro closed no
- Sep 11 '12 ces>eng zpevnění vápence hardening pro closed ok
NP Sep 4 '12 eng>slk self-advocacy, self-advocate, Self-Advocates Becoming Empowered (SABE) presadzovanie práv duševne alebo fyzicky postihnutých osôb easy open no
- Jul 15 '12 slk>eng vydať dedičstvo hand over the inheritance pro just_closed no
- Jun 8 '12 eng>slk Police Protection Odobratie dieťaťa políciou pro closed ok
- Jun 8 '12 eng>slk Time Limited Assessments Umiestnenie na základe dočasného hodnotenia pro closed ok
4 Jun 8 '12 eng>slk Child Protection Medical Lekárske vyšetrenie dieťaťa pod ochranou pro closed ok
4 Jun 8 '12 eng>slk Core Assessment Komplexné hodnotenie pro closed ok
4 Jun 8 '12 eng>slk Looked After Health Assessment Hodnotenie zdravotného stavu pro closed ok
- Jun 7 '12 eng>slk Child/Young Person's Looked After Review Part Two - Chair's Report Preskúmanie stavu náhradnej starostlivosti o dieťa/mladistvého - Druhá časť:Správa predsedu pro closed ok
Asked | Open questions | Answered