Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 17 '12 eng>ita you can't make a silk purse out of a sow's ear da un nocciolo non coglierai mai banane pro closed no - Jun 20 '12 eng>ita quit cold turkey piantarla lì pro closed ok - Dec 18 '11 eng>ita falling like a pack of cards di cui non rimane pietra su pietra pro closed no - Dec 1 '11 eng>ita may have quite a different flavor può risultare ben diversa pro closed no 4 Nov 22 '11 eng>ita baggage issues pesano di più pro closed no - Nov 16 '11 eng>ita to be raised like a veal crescere sotto una campana di vetro pro closed ok - Nov 9 '11 eng>ita blinders vedi pro closed ok - Nov 8 '11 eng>ita playground pane per i suoi denti pro closed no - Nov 4 '11 eng>ita sleights of mind, sleights of hand svelto di mente, svelto di mano pro closed no - Oct 7 '10 fra>ita De quoi Quindi easy closed ok - Feb 17 '10 eng>ita oldie-but-goldie il buon vecchio pro closed ok - Jan 20 '10 eng>ita Are you getting it? siete connessi? pro closed ok - Sep 27 '09 eng>ita To lose pilots to matrimony per aver sottratto (i) piloti al matrimonio (o alla vita matrimoniale) pro just_closed no - Apr 16 '09 fra>ita (bien) calculer son coup aveva mirato bene / aveva preso bene le misure / non si era sbilanciata pro closed ok - Apr 9 '09 ita>eng tirare fuori la propria anima Gilda let your Gilda soul come out pro closed ok 4 Jan 19 '09 ita>ita sintassi di una frase cerco di essere utile pro closed no - Dec 9 '08 eng>ita you complete me il tuo cacio pro closed no - Oct 30 '08 ita>fra dare l'assalto al cielo cherchent / montent leur échelle vers le ciel pro closed no - Sep 15 '08 eng>ita stick and stones may break your bones fatti, non parole pro closed ok - Feb 4 '08 eng>ita break it up volta pagina - dagli/dacci un taglio - disimpegnati - rompi le righe pro closed ok Asked | Open questions | Answered