Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 '15 pol>eng w związku z czym as / - pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng odwołać z urlopu recall sb. from annual leave pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng w chwili przyjęcia do pracy at hiring pro closed ok
- Jul 21 '14 pol>eng osobowejście person-entry pro closed ok
- May 26 '14 pol>eng w wysokości niewpłaconej części in the amount of the unpaid part pro closed ok
4 May 9 '14 pol>eng uznanie środków pieniężnych crediting funds pro closed no
2 Apr 11 '14 pol>eng dokument systemowy system document pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng do punktu piątego Ad. item 5 pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng stanowi własność shall belong to pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng kwitowanie z wykonania grant a vote of acceptance pro closed no
- Jan 17 '14 pol>eng co do kwoty zawezwania in terms of the requested amount of money pro closed no
3 Oct 31 '13 pol>eng przeciwstawianie juxtapose pro closed no
- Oct 23 '13 pol>eng czynności konkludentne concludent acts pro closed ok
4 Oct 17 '13 pol>eng poręczenie guarantee pro closed no
4 Aug 6 '13 pol>eng z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia preserve the bond's continuity pro closed no
- Jun 18 '13 pol>eng protokolarne potwierdzenie confirmation ... by a protocol pro closed no
- May 27 '13 pol>eng działalność gastronomiczna providing/rendering catering services pro closed no
- May 8 '13 pol>eng odpisy Stron copies pro closed ok
4 May 8 '13 pol>eng nie zachodzą przesłanki do there are no grouds to pro closed ok
4 May 8 '13 pol>eng udokumentować umocowanie document/prove authorisation pro closed ok
4 Apr 23 '13 pol>eng na dowód wlaściwej jej reprezentacji to prove it is duly represented pro closed no
4 Apr 22 '13 pol>eng wprowadzenie do odbioru broadcasting pro closed no
4 Dec 14 '12 pol>eng niezobowiązujące no commitments ... pro closed no
4 Nov 29 '12 pol>eng aneks terminowy amendment concerning deadlines pro closed no
- Nov 28 '12 pol>eng dane pracodawcy, pracownika details of the employer and employee pro closed ok
4 Sep 6 '12 pol>eng Omówienie: dokument sporządzony w formie wydruku komputerowego Form: computer printout pro closed no
NP Jul 17 '12 pol>eng Ze strony partnerów w projekcie uczestniczą project partners pro closed no
4 Dec 8 '11 pol>eng wyznaczona zadaniem tytułowym as defined in the title pro closed no
4 Sep 27 '11 pol>eng w interesie szybkiego znalezienia to solve a/the problem quickly pro closed no
4 Sep 12 '11 pol>eng Dokumenty odpłatne documents issued for a fee pro closed ok
- Jul 13 '11 pol>eng wykonywać obowiązki ze stounku pracy deliver on the obligations resulting from the employment relationship pro closed ok
- Jul 6 '11 pol>eng Umowa z zamawiającym contract with the Employer pro closed ok
4 Jun 20 '11 pol>eng od Zleceniodawcy i jego dotyczących information provided by and concerning the Employer pro closed no
- Feb 21 '11 pol>eng co do której whose pro closed no
- Jan 25 '11 pol>eng odsetki od otrzymanych pożyczek interest due on loans (taken out) pro closed ok
- Jan 18 '11 pol>eng sąd miejscowo właściwy dla Zamawiającego court competent for the seat of the ... pro closed no
4 Dec 17 '10 pol>eng wsteczny termin obowiązywania with retroactive effect pro closed ok
4 Jun 30 '10 pol>eng budynek został oddany do eksploatacji w dniu..... the building was commissioned on pro closed no
4 Jun 24 '10 pol>eng Punktacja za ofertę cenową points awarded for the price quotation pro closed no
- Jun 15 '10 pol>eng zadysponować zyskiem use the profit for other purposes pro closed no
- Apr 22 '10 pol>eng przedmiotowa sprawa said case pro closed ok
4 Feb 26 '10 pol>eng Umowa o wykonanie roli (stage) performance contract pro closed ok
- Sep 15 '09 pol>eng reguluje defaults on pro closed no
- Sep 2 '09 pol>eng Podstawa złożenia oferty document(s) underlying the bid pro open no
- Aug 11 '09 pol>eng dotrzymana duly/adequately performed pro closed no
4 May 6 '09 pol>eng zasluzonym dla fundacji for distinguished service to the foundation pro closed no
- Apr 16 '09 pol>eng dysponować designate pro closed ok
- Apr 7 '09 pol>eng zachowanie (-) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered