This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 20 '12 fra>ita il a fait dire ha fatto in modo che easy closed ok
3 Feb 6 '12 fra>ita questionnement interrogarsi easy closed ok
3 Feb 1 '12 fra>ita mis à mal scompigliato easy closed ok
4 Jan 21 '12 fra>ita légère leggera easy closed ok
4 Aug 31 '11 fra>ita tel un vêtement à part entière da solo easy closed ok
4 Feb 26 '10 fra>ita hélas feu purtroppo scomparsa dalle passerelle easy closed ok
4 Jan 7 '10 fra>ita rayures raccordées righe combacianti easy closed ok
4 Sep 25 '09 fra>ita du même nom vedi spiegazione easy closed no
4 Sep 18 '09 fra>ita Ste società easy closed ok
- Sep 11 '09 fra>ita cahier des charges dettami easy closed ok
- Sep 11 '09 fra>ita côté habillé il suo lato chic e elegante easy closed no
- Sep 11 '09 fra>ita taché maculato easy closed ok
- Aug 13 '09 fra>ita profession intermédiaire Quadro intermedio easy closed ok
4 Jul 16 '09 fra>ita conditionneur imballatore easy closed ok
- Jul 10 '09 fra>ita décharge de droits à l'image liberatoria utilizzo immagini easy closed ok
4 Jun 25 '09 fra>ita pour plus de surface nécessité per la maggiore superficie resasi necessaria easy closed ok
4 Jun 24 '09 fra>ita le bateau avec le container part la nave porta container parte il easy closed ok
- Jun 19 '09 fra>ita cellule à l'intérieur de la cellule doppiamente rinchiuso / In una cella nella cella easy open no
- Jun 19 '09 fra>ita plonger capitolare / vuotare il sacco easy closed ok
- Jun 19 '09 fra>ita comme il portait beau visto che era ancora prestante easy closed ok
- Jun 19 '09 fra>ita cambra si inarcò easy closed ok
4 May 19 '09 fra>ita Tout passe, tout délasse Butti giù di tutto, ti butti giù su tutto easy closed ok
4 Apr 1 '09 fra>ita tenir la distance resistere easy closed ok
4 Mar 25 '09 fra>ita plus ou moins longtemps après dopo più o meno tempo dal loro ritorno dall'Italia easy closed no
- Mar 24 '09 fra>ita aux enfants de se débrouiller à leur tour tocca a loro figli adesso easy closed ok
4 Mar 23 '09 fra>ita dans le vent all'ultima moda/all'ultimo grido easy closed ok
4 Feb 8 '09 fra>ita sur présentation d’une copie de l’acte d’appel su presentazione della copia dell'atto di appello easy closed ok
4 Feb 5 '09 fra>ita serviette de toilette vs serviette de bain asciugamano / telo da bagno easy closed ok
4 Feb 5 '09 fra>ita actifs et seniors gruppi aziendali e gruppi di pensionati easy closed ok
- Jan 7 '09 fra>ita cartes de caisse tessere di pagamento/carte di debito easy just_closed no
4 Dec 5 '08 fra>ita sans histoire senza storia easy closed ok
4 Nov 10 '08 fra>ita la maxime d'office la massima ufficiale easy closed ok
4 Oct 29 '08 fra>ita ne sauraient faire échec non possono ostacolare easy closed ok
- Oct 23 '08 fra>ita expédition spedizione easy closed ok
4 Sep 8 '08 fra>ita valeurs d’actifs titoli "value" easy closed ok
4 Sep 2 '08 fra>ita s'il n'est de bon champagne que de bon cru un buon champagne può nascere solo da cru (vigneti) di qualità easy closed ok
4 Jul 3 '08 fra>ita prescription en B.E. et archis consulenza-vendita in macchinari e attrezzature e presso gli studi di architettura easy closed ok
4 Jun 18 '08 fra>ita en cas de lévée in caso di revoca easy closed ok
- May 22 '08 fra>ita jus court sugo ristretto easy just_closed no
4 May 14 '08 fra>ita Ce découvreur a inventé la balle jaune de tennis...... voir commentaire easy closed no
3 Apr 5 '08 fra>ita ... de type picot, associée à ...de type revêtement de titane poreux. vedi frase easy closed no
2 Apr 4 '08 fra>ita écartement divaricazione easy closed ok
4 Apr 4 '08 fra>ita palette de présentation porta-impianto easy closed ok
3 Apr 4 '08 fra>ita noyau inserto easy closed ok
3 Apr 4 '08 fra>ita ancillaires strumentario easy closed ok
- Mar 7 '08 fra>ita Tunisien Serafino easy closed ok
4 Mar 4 '08 fra>ita Espace Pro Sezione/area riservata easy closed ok
4 Feb 29 '08 fra>ita et au delà de cette histoire, à l’âme d’un lieu? Vd frase easy closed ok
- Feb 27 '08 fra>ita en ligne de mire Vd suggerimenti easy closed ok
3 Feb 21 '08 fra>ita quête des lumières pensiero illuminista easy closed ok
Asked | Open questions | Answered