Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 4 '08 eng>chi Stone Strengthener OH 石材增强剂 pro closed ok - Oct 14 '07 chi>eng 行业事业部 The Industrial Division pro closed ok 4 Oct 12 '07 eng>chi Kent 肯特 pro closed no - Oct 6 '07 chi>eng 伪造财务报表 financial statement fraud pro closed ok - Oct 4 '07 eng>chi To travel extensively blowing things up! 频繁出差，鼓舞士气， 或者提振业绩 pro just_closed no 4 Sep 28 '07 chi>eng 自锁开关 Push lock switch pro closed no - Sep 26 '07 chi>eng 和尚领大背心 Surplice Vest pro closed ok - Sep 22 '07 eng>chi a strong, dominant flavor 很重的，盖过其他味道的调味料 pro closed ok - Sep 19 '07 eng>chi cognitively drained 精疲力竭 pro closed no 4 Sep 18 '07 eng>chi the outsourced 接包方 pro closed ok 4 Sep 15 '07 chi>eng 人脉 social networks pro closed ok 4 Sep 15 '07 chi>eng 中石油华东销售分公司 PetroChina East China Marketing Company pro closed ok 4 Sep 14 '07 eng>chi With you it's possible. 有你，就有可能 pro closed no - Sep 14 '07 eng>chi Hotels the way you like them 知我心思宜必思 pro closed ok NP Sep 12 '07 chi>eng 商务考察团 Business delegation pro closed ok - Sep 12 '07 eng>chi account executive for use by their employees in the field 服务该领域客户的销售人员 pro closed ok 4 Sep 4 '07 chi>eng 社会经济 social economy pro closed no - Sep 4 '07 eng>chi pit 挑起......争斗，使......互相打斗 pro closed ok - Aug 22 '07 eng>chi on-staff subject-matter experts 员工事务关系专家 pro closed ok 4 Aug 22 '07 eng>chi the prospects of further additions to the estate of the other party 对另一方房地产日后增值的前景有充分的认识 pro closed no - Aug 22 '07 eng>chi historize 变成历史，遭淘汰 pro closed ok 3 Aug 22 '07 eng>chi historize 存储 pro closed ok - Aug 21 '07 eng>chi China Performance 中国表现状况研究小组，中国状况研究小组，中国发展状况研究小组 pro closed ok - Aug 21 '07 eng>chi capture your imagination and your heart 摄人心魄 pro closed ok - Aug 21 '07 eng>chi power state 电源状态 pro closed ok 4 Aug 21 '07 chi>eng (2005) 伦审第（13）号 IRB No.13,2005 pro closed no - Aug 20 '07 eng>chi weave a spell on you and leave you enchanted 就像被施了魔法一样，让你陶醉 pro closed ok - Aug 20 '07 eng>chi feel awkward and behave accordingly 他们穿着不当，表情尴尬，举止笨拙 pro closed no - Aug 20 '07 eng>chi weave a spell on you and leave you enchanted 就像被施了魔法一样，让你陶醉 pro closed ok 4 Aug 20 '07 chi>eng 申请使用对编设备者，在新闻传送中心安排机位 linear editing equipment easy closed ok - Aug 19 '07 eng>chi out in "the cloud" of Internet space 存在于想象中的互联网空间 pro closed no 4 Aug 18 '07 eng>chi against 在......情景（背景下） pro closed ok - Aug 19 '07 chi>eng 不准放率 non-departure rate, rate of departure delay pro closed ok 4 Aug 19 '07 eng>chi the changes are here to stay 这种变化已成定局 pro closed ok - Aug 14 '07 eng>chi Low-seven-figures HK$ 小的七位数港币 pro closed ok - Aug 4 '07 eng>chi not take things personally 不会因为某人的言行感到不快 pro closed ok - Jun 28 '07 eng>chi paper weight of approximately 270 gsm (US 100lb. poster board) 纸板克重约270/平米(相当于美国一令（500张）100磅，广告纸板） pro closed ok - Jun 4 '06 eng>chi Warp Count 我的回答很晚了，但是yarn count 的中文应该是纱支数 pro closed ok Asked | Open questions | Answered