Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 3 '10 esl>fra Garante Garant pro closed ok - Sep 24 '09 fra>esl regingot (rejingot) tapajuntas pro closed ok 4 Feb 5 '09 eng>esl C.A.R. POLICY Seguro a Todo Riesgo para Contratistas (TRC) pro closed no - Oct 15 '08 eng>esl kitchenette kitchenette pro closed ok - Oct 13 '08 fra>esl régaliennes de regalía easy closed ok 4 Oct 13 '08 fra>esl numéro d’identification à la TVA el número de identificación del IVA, a efectos del IVA pro closed ok 4 Oct 7 '08 eng>esl maybe-friend la que podría ser su nueva amiga pro closed ok - Oct 7 '08 eng>esl Hightlights casetones pro closed ok - Oct 7 '08 fra>esl chef de prejudice- cargo por daño/lesión easy closed ok - Oct 7 '08 fra>esl Régime de la communauté des biens comunidad de bienes pro closed ok - Sep 30 '08 fra>esl remplacent ces forêts sustituyen a estos bosques easy closed no - Sep 30 '08 eng>esl SPRING CUP caja de muelle pro closed ok - Sep 30 '08 fra>esl société mère sociedad matriz easy closed ok - Sep 29 '08 eng>esl pregunta tonta: subjects Las personas/mujeres que aparecen en estas fotografías son modelos ... pro closed ok - Sep 29 '08 fra>esl au maximum de leurs potentiels de charge heures normales / temps masqué al máximo de su potencial de carga en horas normales/tiempo enmascarado pro just_closed no - Sep 29 '08 eng>esl to have everything to be proud of (como donantes) debéis estar/sentiros orgullosos. pro closed ok - Sep 29 '08 fra>esl Plusieurs naturalistes/sorti du sein de l´Océan Numerosos científicos/naturalistas, surgido del océano easy closed no - Sep 23 '08 fra>esl Ambassadeur en mission Embajador en misión pro closed no - Sep 22 '08 eng>esl Punchcutter los diseños originales de Gilgengart Farktur fueron cortados por Augus Rosenberg, el 19 .... pro closed ok - Sep 22 '08 eng>esl we will collect and recycle used motor oil at curbside Recolectaremos y reciclaremos el aceite de motor usado pro closed ok - Sep 18 '08 esl>eng PANEL FORMA PANEL FORMA pro closed ok 4 Sep 11 '08 fra>esl échéance / déchéance vencimiento/caducidad pro closed ok 4 Jul 9 '08 fra>esl supporte (en este contexto) soporta la transmisión pro closed ok - May 22 '08 fra>esl revêtue de l'autorité de la chose jugée en dernier ressort revestida de la autoridad de cosa juzgada en última instancia pro closed ok 4 May 21 '08 fra>esl TRADUCCION DE UN PARRAFO A MI PARECER INCORRECTO CORRECTO pro closed no Asked | Open questions | Answered