Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 23 '06 eng>esl belief system sistema de creencias easy closed ok
4 May 31 '05 eng>esl failing field replaceable units (FRUs) unidades sustituibles localmente easy closed ok
- Jan 6 '05 eng>esl Indirect Superior superior no directo... pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>esl direct manager superior directo pro closed ok
4 Dec 26 '04 eng>esl sage sparrow ( aA.belli) Zacatonero de artemisa o gorriocillo pro closed ok
4 Dec 26 '04 eng>esl business card tarjeta de presentación easy closed ok
4 May 17 '04 eng>esl warlord señor de la guerra. pro closed ok
- Apr 30 '04 eng>esl to score cheap points apuntarse tantos sin esfuerzo pro closed no
- Apr 30 '04 eng>esl Otrosí digo.... Moreover, ... pro closed no
- Apr 23 '04 eng>esl Counter thickness espesor del contador pro closed no
4 Apr 7 '04 eng>esl proof of title prueba de derecho de propiedad easy closed ok
4 Mar 23 '04 eng>esl vocal ONG ONG que se hicieron oír... pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>esl rapid return on investment obtención rápida de beneficios / rendimiento por la inversión pro closed no
- Mar 19 '04 eng>esl N·m Newton por metro pro closed no
- Feb 28 '04 eng>esl in list slippers Definición pro closed ok
- Feb 18 '04 eng>esl fan club club de fans easy closed ok
- Feb 18 '04 eng>esl detachment destacamento / traslado pro closed ok
- Feb 18 '04 eng>esl bedside ultrasonography ecografía hecha en la cama. pro closed ok
- Feb 14 '04 eng>esl doctor blades cuchilla limpiadora pro closed ok
4 Feb 14 '04 eng>esl palm oil aceite de palma. pro closed no
4 Feb 12 '04 eng>esl paa // fly (tsese) "gacela"... pro closed no
- Jan 14 '04 eng>esl CARB Normas CARB pro closed ok
- Jan 9 '04 eng>esl guiding star el norte pro closed ok
2 Jan 9 '04 eng>esl Street Address Cont Street Address Continued... easy closed ok
- Jan 9 '04 eng>esl seller´s W/O no. "work order" easy closed ok
2 Dec 27 '03 eng>esl slide hammer martillo deslizante pro closed ok
- Jul 14 '03 eng>esl CSF (Cerebral Spinal Fluid) líquido cefalorraquídeo o LCR pro closed ok
4 Jul 2 '03 eng>esl rapcuit misspelled "receipt" pro closed ok
- Jul 2 '03 eng>esl HVAC Heating, Ventilation, & Air Conditioning easy closed no
- Jun 28 '03 eng>esl NRS 199 120 Nevada Revised Statutes (?) easy closed ok
4 Jun 28 '03 eng>esl APN Número de pieza autorizada (?) easy closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl File Bookmark (función de Netscape) Archivar Favoritos o Archivos de Favoritos? No seguro: agregar easy closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl commitment Compromiso easy closed ok
- May 14 '03 eng>esl lost goat nuestra oveja perdida easy closed ok
4 May 14 '03 eng>esl redip desinfección umbilical easy closed ok
- May 14 '03 eng>esl think tank grupo de expertos easy closed ok
- May 7 '03 eng>esl going to the mall with friends yendo al centro comercial con los amigos. easy closed no
- May 7 '03 eng>esl targeting moiety moiety = mitad, ... pro closed ok
- May 7 '03 eng>esl enc./encs. "enclosure", o sea, adjunto pro closed ok
- May 7 '03 eng>esl enc./encs. "enclosure", o sea, adjunto pro closed ok
- Apr 23 '03 eng>esl hotspot mancha caliente easy closed ok
- Apr 23 '03 eng>esl Rimform ? pro open no
4 Apr 18 '03 eng>esl gas chromatography/mass spectrometry cromatografía de gases / espectrometría de masas pro closed ok
- Mar 2 '03 eng>esl I miss you Te echo de menos easy closed ok
- Jan 21 '03 eng>esl in-depth en profundidad easy closed ok
4 Aug 24 '02 eng>esl not to bat so much as an eye sin mover un músculo, sin alterarse lo más mínimo pro closed ok
- Aug 15 '02 eng>esl Frase no contiene sabores artificiales, conservantes ni soja, es sólo 100% carne easy closed ok
4 Aug 15 '02 eng>esl What's up buddy En España: "¿Qué pasa, tío?" (o "tía", claro) easy closed ok
- Aug 12 '02 eng>esl susceptible (in this context) Sólo una notita pro closed ok
4 Aug 11 '02 eng>esl Mail-in "devolución por correo" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered