Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 26 '22 deu>bul bearbeiten von Feld Funktionen mit Trados функционално поле pro closed ok - Jul 3 '15 deu>bul Elektro – Installationsrohrsysteme aus Aluminium част "Електрическа" - система от алуминиеви инсталационни тръби pro closed ok 4 Feb 19 '15 deu>bul Kupplungsfusskrümmer дъга DN80 pro closed ok - Jul 12 '14 deu>bul Rückschlagarmaturen клапан възвратен; ~ еднопосочен pro closed ok 4 Jan 18 '14 deu>bul Reisetechnik цялостна организация на пътуването pro closed ok 4 Feb 27 '13 deu>bul Hängerlaschen планка; (съединително) звено; пластин(к)а; халка; (съединителна) планка ... pro closed ok 3 Feb 7 '13 deu>bul Spanniveau (в) обхват(а от ... до...) pro closed ok 4 Apr 4 '12 deu>bul Dampfschlag /Dampfschläge взрив (имплозия) на мехурчета (при кавитация) pro closed ok - Mar 21 '12 deu>bul Nietdom глава (шапка, капа) на нит; щипка pro just_closed no 4 May 25 '09 deu>bul Myosymmetrie - Abkürzung АвтМиосимКалиб pro closed ok - Feb 14 '09 deu>bul Quenchpumpe, Quenchleitung, Quenchwäscher газоуловител pro closed ok - Feb 5 '09 deu>bul 1 ET für Scharfenbergkupplungen Вж. обясненията към 4-те въпроса pro open no 4 May 18 '08 deu>bul Steinstichbrust s.u. pro closed ok - Mar 25 '08 deu>bul todraumfrei плътно прилегнал, прилепнал; без клиренс; pro closed ok - Feb 5 '07 deu>bul Fliehkraftglocke Кожух pro closed ok Asked | Open questions | Answered