Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '17 ita>deu spese prededucibili di competenza vorabzugsfähige periodengerecht abgegrenzte Kosten pro closed ok
4 Nov 22 '15 ita>deu in ambito comunitario EU-weit pro closed ok
4 Nov 5 '15 ita>deu con l'avvertimento che mit dem Hinweis, dass pro closed ok
4 Nov 5 '15 ita>deu in epoca anteriore e prossima kurz vor dem pro closed no
- Oct 21 '15 ita>deu successione nel tempo spätere Handlungen pro closed ok
4 Apr 20 '15 ita>deu l'operato Handlungen pro closed ok
4 Apr 10 '15 ita>deu p.v. processo verbale pro closed no
4 Apr 9 '15 ita>deu comportamenti integranti figure di reato Verhaltensweisen/Vorgehen, die einen Straftatbestand erfüllen pro closed ok
4 Mar 9 '15 ita>deu versato in atti zu den Akten gegeben pro closed no
4 Feb 23 '15 ita>deu s.a. serie A pro closed ok
4 Jan 11 '15 ita>deu diritti economici Vermögensrechte pro closed ok
3 Jan 8 '15 ita>deu debito pubblico Finanzverwaltung pro closed ok
4 Jan 6 '15 ita>deu per quanto opportuno gegebenenfalls pro closed ok
- Nov 24 '14 ita>deu non rilevando unerheblich ist pro closed no
- Aug 15 '14 ita>deu accessori Kapitalelemente pro just_closed no
4 Jul 27 '13 ita>deu essere attinto da processo penale ein Strafverfahren läuft pro closed ok
- Jun 11 '13 ita>deu per anno di formazione Wertberichtigungen auf Forderungen pro just_closed no
4 Jun 16 '12 ita>deu fascicolo fotografico Lichtbildmappe pro closed ok
4 Jan 2 '12 ita>deu Abkürzung s. serie pro closed ok
4 Aug 3 '11 ita>deu Satzverständnis s.u. pro closed no
- Jul 12 '11 ita>deu promuovere dichiarazione s.u. pro just_closed no
4 Jul 10 '11 ita>deu procedura in epigrafe eingangs genannte Verfahren pro closed no
- Mar 27 '11 ita>deu titoli di credito (hier) Forderungspapiere pro just_closed no
2 Mar 26 '11 ita>deu potere di transigere, conciliare ed esperire.... Vergleiche zu schließen, zu schlichten ... pro closed ok
- Jan 3 '11 ita>deu procuratori ad negozia (oder auch ad negotia) Handlungsbevollmächtigte pro just_closed no
4 Dec 21 '10 ita>deu con la nota da ultimo richiamata mit dem oben erwähnten Antwortschreiben pro closed ok
- Aug 9 '10 ita>deu Servizi Civici Bürgeramt pro closed ok
4 Jul 6 '10 ita>deu per quanto di loro spettanza im Rahmen ihrer Zuständigkeit pro closed no
4 May 16 '10 ita>deu meritevole di accoglimento ist stattzugeben pro closed no
4 Apr 8 '10 ita>deu compensare (hier) gegeneinander aufheben pro closed ok
4 Mar 27 '10 ita>deu problemi di prescrizione Verjährungsprobleme pro closed ok
4 Mar 13 '10 ita>deu i comparenti (hier) die Erschienenen pro closed ok
- Jan 25 '10 ita>deu formalità pregiudizievoli nachteilige Eintragungen/Vermerke pro closed no
4 Nov 21 '09 ita>deu centrale rischi Evidenzzentrale pro closed ok
- Nov 6 '09 ita>deu azione positiva Aktivklage pro closed ok
- Oct 13 '09 ita>deu scudo fiscale Steueramnestie pro closed ok
4 Sep 28 '09 ita>deu rassegnando stellen, vorbringen pro closed no
- May 26 '09 ita>deu es. P. M. nicht übersetzen pro closed no
4 May 24 '09 ita>deu La Corte si riserva. das Gericht behält sich vor: pro closed no
4 Apr 21 '09 ita>deu titoli costitutivi Anspruch begründende Dokumente pro closed ok
- Mar 12 '09 ita>deu passaggio di consegne Amtsübergang pro open no
4 Mar 6 '09 ita>deu richiesto come in atti auftragsgemäß pro closed no
4 Feb 21 '09 ita>deu Piano del compendio stato urbanizzazione Übersicht über den Stand der Erschließung pro closed ok
4 Feb 21 '09 ita>deu consideranti Erwägungen pro closed no
4 Feb 12 '09 ita>deu Sua Giustizia nach seinem Ermessen pro closed ok
4 Feb 12 '09 ita>deu rivalutazione Ausgleich für Geldwertminderung pro closed ok
4 Jan 24 '09 ita>deu ripetibili compensate Parteientschädigung pro closed no
4 Jan 20 '09 ita>deu società strumentale s.u. pro closed no
4 Dec 29 '08 ita>deu normativa positiva s.u. pro closed no
3 Nov 5 '08 ita>deu sollecitazione al pubblico risparmio Aufforderung des Publikums zur Zeichnung/zum Erwerb von Finanzprodukten pro closed ok
Asked | Open questions | Answered