Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 9 '18 eng>esl extra numbers behind números de teléfono adicionales pro closed no 4 May 6 '16 eng>esl silos of application silos de aplicaciones pro closed ok - Jun 26 '15 eng>esl Cross-Device para todos los dispositivos pro closed no - Feb 23 '15 eng>esl while last unplugged tiempo (que lleva) conectado al cargador pro closed no 4 Mar 30 '13 eng>esl Match Print (impresión de) prueba de color Matchprint pro closed no 4 Mar 28 '13 eng>esl Hands-on learning for design & test engineers aprendizaje/capacitación práctico/a para ingenieros de diseño y pruebas pro closed ok 4 Mar 3 '13 eng>esl decisional computer science informática para la toma de decisiones pro closed ok 4 Feb 28 '13 eng>esl pens trazados/curvas pro closed ok - Feb 14 '13 eng>esl Supports the Largest Sites and Heaviest Load soporta los sitios de mayor tamaño y las cargas más pesadas pro closed ok 4 Dec 11 '12 eng>esl Consistent (sean) coherentes/tengan (consistencia) pro closed no 4 Dec 11 '12 eng>esl Connection (para) conectarse (como) pro closed no 4 Oct 20 '12 eng>esl Mobile Email Setup Guide guía de configuración del (servicio de) correo electrónico móvil pro closed ok 4 Oct 1 '12 eng>esl site resiliency resistencia del sitio pro closed ok 4 Oct 1 '12 eng>esl failover and failback conmutación por error y conmutación por recuperación pro closed ok - Jul 30 '12 eng>esl display flows flujos en/de pantalla pro closed ok - Jul 16 '12 eng>esl do not fan inputs or vote the outputs no reparten las entradas o votan las salidas pro open no 4 May 20 '12 eng>esl pass-through traffic tráfico traspasado/transferido pro closed ok - Dec 20 '11 eng>esl become self cambiar/volver a uno mismo pro closed no 4 Mar 19 '11 eng>esl flash support compatibilidad con Flash pro closed ok 4 Feb 16 '11 eng>esl CF tarjeta CF pro closed ok 4 Feb 14 '11 eng>esl carrier portador/proveedor de servicio de datos pro closed ok - Feb 11 '11 eng>esl Fast back play reproducción rápida hacia atrás/en reversa pro closed ok 4 Feb 10 '11 eng>esl computer number número/código de computadora pro closed ok 4 Nov 4 '10 eng>esl builds compilaciones pro closed ok - Oct 18 '10 eng>esl Input Delivery formulario/planilla de despacho pro just_closed no - Aug 14 '10 eng>esl dial-up backup connection conexión de respaldo con/mediante discado pro closed ok 4 Jun 29 '10 eng>esl go into a loop entrar en un bucle pro closed ok 4 Oct 20 '09 eng>esl fail over to fallar y transferir a pro closed no 4 Oct 11 '09 eng>esl thin images imágenes finas pro closed ok - Sep 28 '09 eng>esl sanction date fecha de la sanción pro just_closed no 4 Sep 23 '09 eng>esl DIN-Rail Module módulo de riel (norma) DIN pro closed ok 4 Sep 23 '09 eng>esl Rackmount Case gabinete para (montaje en) rack pro closed ok - Sep 7 '09 eng>esl information data datos de información/información en forma de datos pro closed ok 4 Aug 31 '09 eng>esl drop point punto/lugar donde se depositan/almacenan (las imágenes) pro closed ok - Aug 5 '09 eng>esl buffer memoria intermedia pro closed ok 4 Jul 16 '09 eng>esl active inline or passive monitor/capture deployments instalaciones de captura o vigilancia, tanto en línea como pasivas pro closed ok - Jun 17 '09 eng>esl hand & eyes support soporte ojos y manos pro just_closed no 4 May 4 '09 eng>esl Guide trough canal/canaleta de la guía pro closed ok - Mar 4 '09 eng>esl AV incumbents proveedores existentes de programas anti-virus pro closed ok 4 Dec 19 '08 eng>esl SAP login name nombre de/para acceso a SAP easy closed ok - Dec 8 '08 eng>esl jog the system ejercitar el sistema easy closed ok 4 Jun 4 '08 eng>esl full-fletched completa, integral, con todas sus funciones pro closed ok 4 May 22 '08 eng>esl this system's disk count el número de (unidades de) disco de este sistema pro closed ok - May 14 '08 eng>esl omnidirectional treadmill cinta rodante/suelo móvil omnidireccional pro closed no 4 May 12 '08 eng>esl unconscious sensorimotor skills habilidades sensoriomotoras inconscientes pro closed no 4 Mar 28 '08 eng>esl traditional retail pharmacy dispensing operation operación de expendio/suministro a través de establecimientos farmacéuticos tradicionales pro closed ok 4 Mar 12 '08 eng>esl add watch agregar inspección easy closed no - Mar 12 '08 eng>esl Press Ctrl+Enter for a new line, ` (backquote) for a Tab Presione ctrl+intro para una nueva línea, ` (abre comillas) para tabulación pro closed ok - Feb 17 '08 eng>esl embedded incrustado pro closed ok - Jan 14 '08 eng>esl bring-in service atención en centro de servicio/taller pro closed ok Asked | Open questions | Answered