English to Spanish Tech/Engineering Computers (general)

En una patente sobre un dispositivo que, entre otras coss, permite llevar un control sobre la autenticidad de las recetas médicas y sobre los medicamentos vendidos en las farmacias:

"In regard to on-line sales of pharmaceuticals it would be advantageous to provide a method for verifying the authenticity of prescriptions submitted via the internet to on-line pharmaceutical sales web sites (i.e. verify that the prescription was prepared by an authorized medical doctor following required procedures). Further it would be advantageous if such a method could effectively and easily monitor compliance to on-line sales regulations and track the process from authentication to delivery. Still further it would be advantageous if such a method could be easily integrated into a **traditional retail pharmacy dispensing operation** and easily integrated with a consumer prompting device and a package having an integrated circuit chip attached thereto."

Tengo problemas nuevamente con la palabra "dispensing"