This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '16 eng>fra isometric evoked contractile properties caractéristiques des réponses contractiles isométriques évoquées pro closed ok
- Nov 5 '15 eng>fra best equated with se traduisant en histologie par des néoplasies intraépitéliales de grade 3 pro closed ok
- Oct 23 '15 eng>fra layering technique de superposition pro closed ok
- Oct 11 '15 eng>fra Hepatitis B Vaccination (HBV) Series série de vaccinations contre l'hépatite B pro closed ok
- Oct 9 '15 eng>fra Bridging study étude d'extrapolation pro closed ok
- Oct 9 '15 eng>fra Bridging study évaluation préliminaire de la tolérance (Sanofi) pro closed ok
4 Oct 9 '15 eng>fra Bridging study étude de transition pro closed ok
- Sep 13 '15 eng>fra backbone regimen traitement de base pro closed ok
4 Sep 3 '15 eng>fra dosing rationale détermination/fixation de la posologie pro closed ok
4 Jun 16 '15 eng>fra Holistic wellbeing and multidisciplinary excellence facilitator animateur d'excellence pluridisciplinaire et de bien-être pro closed ok
4 Dec 5 '14 eng>fra Patient Experience Team équipe chargée de l'accueil/confort des patients pro closed ok
- Oct 4 '14 eng>fra Challenge a payers policy demander de faire l'effort d'une politique de payeurs pro just_closed no
- Oct 4 '14 eng>fra elective withdrawal arrêt facultatif (du médicament) pro closed no
4 Sep 15 '14 eng>fra Outside CT Tomographie faite à l'extérieur (comparaison) pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra Accession N° de dossier (ou référence dossier) pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra Accession Date de la remise des résultats (du rendu des résultats) pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra Adm M. D. Médecin ayant effectué l'examen pro closed ok
4 Sep 13 '14 eng>fra Order MD : Médecin prescripteur pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>fra Adm M. D. Medical Doctor chargé de l'administration pro closed ok
- Apr 7 '14 eng>fra nursing review audit des soins pro closed ok
- Apr 7 '14 eng>fra poststabilization post-stabilisation pro closed ok
- Jan 23 '14 eng>fra three-gap framework système à 3 volets (épidémio-démographie, chiffrage Sces rendus, écart entre objectifs & résultats) pro just_closed no
- Dec 9 '13 eng>fra venous DBS pooling techniques technique de la "cartes DBS" pro just_closed no
4 Dec 8 '13 eng>fra S / A/ C Spontaneous / Automatic / Continuous (en PAP) pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra air bladder vessie d'air pro closed ok
4 Oct 27 '13 eng>fra time-locked signals signaux synchronisés pro closed ok
- Oct 11 '13 eng>fra modal day jour modal (au sens statistique) pro closed ok
- Oct 2 '13 eng>fra gene ontology functions les fonctions* de "Gene Ontology" pro just_closed no
- Sep 11 '13 eng>fra primary intrahepatic cholangiocarcinoma cholangiocarcinome intrahépatique primitif pro closed ok
- Sep 7 '13 eng>fra PI part private investigator part (-time): "temps passé par un investigateur privé" ou "partie revenant à" pro closed ok
4 Sep 7 '13 eng>fra steep high peaks deux grands pics étroits pro closed ok
- Sep 5 '13 eng>fra management ...et respecter ces régles, (notamment dans les cas de pré-éclampsie) pro closed ok
- Sep 5 '13 eng>fra skilled birth attendance importance d'une assistance qualifiée pour les accouchements pro closed no
- May 22 '13 eng>fra escalation of therapy intensification du traitement pro closed ok
- May 19 '13 eng>fra in-services lors du service/travail pro closed ok
4 Apr 27 '13 eng>fra major patients patients atteints d'une bêta-thalassémie majeure pro closed ok
- Apr 20 '13 eng>fra billing disclosure Notification de facturation pro closed ok
3 Apr 19 '13 eng>fra network health care facility dans un réseau de services de soins pro closed ok
- Apr 10 '13 eng>fra compound muscle action potential "potentiel d'action composite" des muscles pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>fra pattern of echoes différents types d'échos sonores (en temps et intensité) pro closed ok
- Mar 7 '13 eng>fra facesheet feuile de couverture pro closed ok
- Feb 6 '13 eng>fra endoscopy clinic management réalisation d'une endoscopie pro closed ok
- Nov 22 '12 eng>fra Body study components composants de l'organisme à l'étude pro closed ok
- Nov 15 '12 eng>fra tail protection traitement prophylaxique du postpartum ( dit "tail" ) pro just_closed no
- Oct 17 '12 eng>fra sponsorship model modèle de commandite (ou de partenariat) pro closed ok
- Oct 16 '12 eng>fra induction standards of care standards d'accueil et d'orientation sanitaires/ ou des soins) pro open no
4 Oct 4 '12 eng>fra physician network participation participation à des réseaux de médecins pro closed ok
- Sep 19 '12 eng>fra occupational health crisis management team équipe de gestion des crises sanitaires au travail pro closed ok
- Aug 8 '12 eng>fra Hydrostatic intrauterine balloon tamponade. tamponnement par ballonnet hydrostatique intra-utérin pro closed ok
- Aug 6 '12 eng>fra binomial event rate fréquence d'événements binomiaux pro closed no
Asked | Open questions | Answered