Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 27 '17 eng>ita factory flashed (maschera del dispositivo) salvata nella memoria flash in fabbrica pro closed ok - Nov 5 '12 eng>ita Tech-to-site assistenza tecnica al sito pro closed no 4 Nov 5 '12 eng>ita feature version software update aggiornamenti software con la versione completa delle funzionalità pro closed no - Jul 28 '12 eng>ita loop circuito pro just_closed no - Jul 28 '12 eng>ita upstream/downstream a monte/a valle pro closed ok - Jul 24 '12 eng>ita frequency duplexed sistemi duplex della frequenza pro closed ok 2 Jun 6 '12 fra>ita boîtier decoder pro closed no - May 9 '12 eng>ita ear loop anello dell'auricolare pro closed ok 4 May 7 '12 eng>ita Managed IP Phone telefono VoIP gestito pro closed no - Jan 13 '12 deu>ita Eskalation inoltro pro closed ok - Jan 13 '12 deu>ita Quant-Prozess processo di quantizzazione pro closed ok - Dec 23 '11 eng>ita fairing protezione (o armatura) pro just_closed ok - Dec 20 '11 eng>ita fun template modello sfizioso/divertente pro closed ok 4 Dec 21 '11 eng>ita imaging transducer system trasduttore per (o di) l'imaging pro closed ok - Dec 8 '11 deu>ita LAN beziehen usufruire della LAN .... pro closed no - Dec 7 '11 eng>ita GPS stamps indicatori GPS pro just_closed no - Sep 1 '11 eng>ita spectrum and roaming agreements accordi di spettro e roaming pro closed no - Jul 7 '11 eng>ita class barring blocco della classe pro just_closed no 4 Jun 16 '11 deu>ita Site ID / CLI ID / CLI sito pro closed no - Jun 16 '11 deu>ita Ausstellungsgeräte presentazione dei dispositivi pro closed ok - May 26 '11 esl>ita cabecera terminazione pro closed ok 4 May 13 '11 deu>ita Themen argomenti easy closed no - May 13 '11 deu>ita gelinkt allegato pro closed ok - May 9 '11 deu>ita datenoptimiert ottimizzate per i dati pro closed ok - Feb 22 '11 fra>ita débit de symbole symbol rate pro closed ok 4 Feb 22 '11 fra>ita Gain du Tuner 1 Guadagno del tuner 1 pro closed ok 4 Feb 18 '11 fra>ita déport infrarouge offset a raggi infrarossi pro closed ok 4 Feb 17 '11 fra>ita micro-veille micro-standby pro closed ok 4 Oct 2 '06 fra>ita portier gatekeeper pro closed ok - Sep 26 '06 eng>ita recinto recinto/recinzione pro closed no - Sep 15 '06 deu>ita Richtfunknetz rete di trasmissione direzionale pro closed ok 4 Sep 15 '06 deu>ita Satellitendistributionsnetzwerk rete di diffusione satellitare pro closed ok 4 Sep 11 '06 eng>ita template version Versione modello del: pro closed ok 4 Sep 8 '06 eng>ita SAp quote preventivo SAP pro closed ok - Sep 8 '06 eng>ita locations with services being supported by the equipment ordered sedi con servizi supportati dalle attrezzature ordinate pro closed ok - Sep 8 '06 eng>ita comms rooms stanze di comunicazione pro closed ok 4 Sep 7 '06 eng>ita Lead Management Consultant consulente gestionale principale pro closed ok - Sep 2 '06 eng>ita HOOK LIGHT spia collegamento pro closed ok 1 Aug 28 '06 eng>ita bridge and roll pro closed no Asked | Open questions | Answered