Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 21 '09 eng>dut redemption fee uitstapkosten pro closed ok - Oct 2 '09 eng>dut quick fire marketing gerichte marketing pro closed ok - Sep 16 '09 eng>dut whatever floats your boat het ligt er aan of je er warm voor loopt pro closed ok 4 Nov 12 '08 eng>dut gatekeeper gatekeeper pro closed no 4 Nov 5 '08 eng>dut memorabilia (member-o-belia) gedenkwaardigheden (gedenkwaardig-leden) pro closed no - Sep 29 '08 eng>dut roll materials operations werkzaamheden met materiaal op rol pro just_closed no 4 Jan 31 '08 dut>eng bevoordeelde beneficiary pro closed ok - Nov 27 '07 deu>eng Laufdauer duration pro closed no - Nov 14 '07 fra>eng Éprouvette sous le thème du Gin Tonic Criterion on the theme of Gin Tonic pro closed ok 4 Sep 20 '07 deu>eng Pegelton test tone/signal pro closed ok 4 Jan 24 '05 dut>eng steeknagels Ministeck pro closed ok 4 Jan 20 '05 fra>dut cas bénin minder erg geval easy closed ok 4 Jan 18 '05 dut>eng bewaarderswacht warder''s room pro closed no - Aug 13 '03 fra>eng PMO Far and Middle East easy closed ok - Aug 13 '03 dut>eng We zien elkaar nog wel. We'll meet again. easy closed no - Aug 6 '03 deu>eng Brei porridge easy closed ok 4 Jul 23 '03 deu>dut in Holländisch Nederlands easy closed no 4 May 15 '03 dut>eng postbank don't translate easy closed no - May 9 '03 deu>eng kamen von dort. came from there pro closed no - May 7 '03 fra>eng désir de réussite desire for success easy closed ok - May 7 '03 dut>eng Oerend hard real fast easy closed ok 4 May 7 '03 deu>eng PAR-Anteil Abkürzung für Parodontologie pro closed no - May 6 '03 eng>deu chuckle noise Geräusch pro closed ok - May 6 '03 eng>deu or from North America oder fuer Anrufe aus Nordamerika easy closed no 4 May 6 '03 deu>eng Prüfsiegel seal of approval is correct pro closed ok - May 6 '03 dut>eng uitgevoerd in T.V. Tennis Vereniging pro closed ok - May 1 '03 eng>deu Owner's Card Spielkarte oder Persoenliche Spielkarte pro closed no 4 May 1 '03 eng>dut taxable time value belastbare tijdswaarde/verwachtingswaarde pro closed ok 3 May 1 '03 deu>dut Gesellschafter-Stadt shareholding city easy closed ok - May 1 '03 dut>eng ..vindt van wel. Y agrees easy closed ok - Apr 30 '03 deu>eng Schlossparkstube a room, or the area where the restaurant is located easy closed no - Apr 30 '03 fra>dut Au paysde candy de Franse versie van het liedje easy closed no 2 Apr 30 '03 fra>eng bien se tenir to behave well easy closed ok - Apr 29 '03 esl>dut Instituto Armado Militaire Politie pro closed ok - Apr 29 '03 deu>eng Schadensnummernkataloge failure sheet easy closed ok 4 Apr 29 '03 deu>eng Regierungsdirektor senior government official easy closed ok - Apr 28 '03 deu>eng Schreibgebuehren legal dues pro closed ok - Apr 27 '03 eng>dut apron paneel, lambrisering pro open no - Apr 27 '03 deu>eng Freistrafe I do not know how to add another note, here is the link: pro closed ok - Apr 25 '03 deu>eng Writing dates in British English 04/01/2002 is correct pro closed no - Apr 25 '03 deu>eng Wettbewerbsverbot non compete easy closed ok - Apr 25 '03 deu>eng außerrechnungsmäßig not in accordance with the books pro closed no - Apr 24 '03 eng>kur husband mêrd, šû easy open no - Apr 25 '03 fra>deu option B Wahlfach ist OK easy closed ok - Apr 24 '03 eng>dut floating pearl wilde nog een extra website toevoegen... pro closed no - Apr 23 '03 fra>dut une peau revitalisée een verniewde/ herstelde huid easy closed ok - Apr 23 '03 deu>eng Proseminar/Hauptseminar/Oberseminar perhaps this helps? pro closed ok - Apr 23 '03 dut>eng voor gaan I really wanted to go for it. easy closed ok - Apr 21 '03 fra>dut diffuseur sans grille ni picots een verdeler zonder rooster nog picot pro open no - Apr 21 '03 fra>dut cellule automotive een voortstuwende module / voortstuwend onderdeel pro open no Asked | Open questions | Answered