Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 '03 ita>eng frase He/she started acting in a hostile way, a behavior typical of... pro closed no
- Feb 6 '03 ita>eng *sfattone a freak or a hippie pro closed ok
- Feb 6 '03 eng>ita living-related segment in seguito al trapianto di un segmento vitale dell'intestino del donatore pro closed ok
- Feb 6 '03 esl>eng mejor perderlo que encontrarlo Better losing him (it) than finding him (it) pro closed ok
- Feb 6 '03 eng>ita flares; a manifestation of lupus Rash cutanei pro closed ok
- Feb 6 '03 eng>ita placebo od OD=Once daily pro closed ok
4 Feb 6 '03 eng>ita "Your daughter was born with a tangled bowel, it's my job to untangle it. Sua figlia e' nata con l'intestino aggrovigliato ed e' mio compito liberarlo. (o sbrogliarlo) pro closed no
- Feb 6 '03 esl>eng zonas patologicas de reforzamiento con el material de contraste we haven't observed pathological areas contrast-enhanced pro closed no
4 Feb 5 '03 esl>eng fímico Phymic pro closed ok
4 Feb 5 '03 esl>eng SPO Sp O2 93% pro closed no
- Feb 5 '03 esl>eng TA y FC Arterial Blood Pressure and Cardiac Frequency pro closed ok
- Feb 5 '03 eng>ita pivotal trials I due trial clinici principali.... pro closed ok
3 Feb 5 '03 eng>ita employment-related Decisioni relative all'assunzione o all'impiego pro closed no
- Feb 5 '03 eng>ita surveillance monitoring requirement Richiesta di (attento) monitoraggio pro closed ok
- Feb 5 '03 esl>eng Neumostática: Pneumostatic pro closed no
2 Feb 4 '03 ita>eng residuo secco residual dry matter pro closed no
- Feb 4 '03 esl>eng Melanoma Múltiple Multiple Melanoma pro closed no
3 Feb 4 '03 esl>eng Discrasis de células plemísticas (Melanoma Múltiple) Plasma Cell Dyscrasias pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>ita moisture la estrazione della componente di umidita' dalla sostanza acquosa...... pro closed no
- Feb 2 '03 eng>ita dried matter residue sedimento secco, materiale secco residuo pro closed ok
- Feb 2 '03 ita>eng mettere a punto strategie adeguate to design and implement strategies for an adequate valorization of the great treasures... pro closed ok
- Jan 31 '03 ita>eng portate di piena flow rate= portata pro closed ok
4 Jan 30 '03 ita>eng lana fredda cool wool pro closed ok
- Jan 30 '03 esl>eng sala del tribunal superior Superior Court's room pro closed ok
- Jan 30 '03 ita>eng vestimentarie Fashion looks pro closed ok
- Jan 30 '03 eng>ita aminohalohydrin aminoaloidrine pro closed no
- Jan 30 '03 eng>ita frase tuttavia questo confronto................... pro closed no
3 Jan 30 '03 eng>ita centred at halves mezzi numeri o numeri interi pro closed ok
- Jan 30 '03 eng>ita Debriding agent agenti usati per rimuovere il tessuto necrotico, di solito agenti proteolitici pro closed ok
3 Jan 30 '03 eng>ita Sliding anal tissue prolasso del tessuto anale, tessuto anale prolassato pro closed no
4 Jan 30 '03 eng>ita U.E.A. United Emirates Arabs or United Arabs Emirates pro closed ok
- Jan 30 '03 ita>eng SCDO Sezione Clinica Dipartimento Ospedaliero pro closed ok
- Jan 29 '03 eng>ita vanadia vanadium/vanadia pro closed no
4 Jan 29 '03 ita>eng Eventuali interventi a supporto degli indicatori da migliorare Suggested actions to improve selected indicators pro closed ok
- Jan 29 '03 ita>eng Immagine della persona aspect pro closed ok
4 Jan 29 '03 ita>eng Aspetto curato / Aspetto discreto well groomed aspect= aspetto curato pro closed ok
- Jan 29 '03 ita>eng Data del colloquio di valutazione assessment interview, evaluation interview pro closed ok
- Jan 29 '03 esl>eng sistema insular pancreático the system of the pancreatic islets pro closed no
- Jan 28 '03 ita>eng rimaneggiamento cranial remodeling or skull remodeling pro closed ok
- Jan 28 '03 esl>eng cinestática: kinestatic (adjective), kinestasis pro closed ok
- Jan 27 '03 ita>eng parco macchine cars, cars fleet, company's cars pro closed no
4 Jan 27 '03 eng>ita plate count conta batterica o conta in piastra pro closed ok
- Jan 26 '03 esl>eng participaciones equity participations or shares pro closed ok
3 Jan 26 '03 ita>eng dirigente medico ospedaliero dell'azienda ospedaliera S. Giovanni Battista MD, Manager (Executive) of the S. Giovanni Battista hospital pro closed ok
2 Jan 26 '03 eng>ita match administrator arbitro? segna-punti? manager della partita? pro closed ok
4 Jan 25 '03 eng>ita antibody-conjugated micro-beads granuli (o microgranuli) e microsfere coniugati a anticorpi pro closed ok
- Jan 25 '03 eng>ita glycoamingoglycan glicosamminoglicani o glicosaminoglicani pro closed ok
4 Jan 25 '03 eng>ita effector molecules molecole effettrici pro closed ok
- Jan 25 '03 eng>ita large community survey studi o indagini condotti su vasti campioni rappresentativi di un dato gruppo pro closed ok
- Jan 25 '03 ita>eng laboratorio artistico artist studio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered