Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 31 '23 deu>ita Gesellschafterkreis tra soci pro closed ok
- Jan 10 '23 deu>ita Schwünge ziehen curvare sulle piste (di sci) pro closed ok
- Nov 12 '22 deu>ita aussergewöhnlicher Todesfall decesso dovuto a cause sospette o ignote pro closed ok
4 Jun 10 '22 deu>ita zur alleinigen Verzinsung und Bezahlung e ne assume a titolo esclusivo il pagamento degli interessi e il rimborso del capitale pro closed ok
4 Sep 23 '20 deu>ita Dreh la ventosa col trucco pro closed no
- Jun 9 '20 deu>ita Platz lassen fare posto pro closed ok
- May 31 '19 deu>ita das sinngemässe (Begehren) istanza (a senso) pro closed ok
4 Sep 11 '17 deu>ita wirtschaftlich berechtigt avente diritto economico pro closed ok
4 Mar 14 '17 deu>ita Sie tragen Ihr Herz auf der Zunge. parla con il cuore in mano pro closed no
- Nov 21 '12 deu>ita Teelichtgläser portacandele per candele scaldapiatti pro closed no
- Feb 27 '12 deu>ita sinnvolle Ergänzung nach unten completa la gamma pro closed ok
- Sep 12 '11 deu>ita der anziehenden Konjunktur in aller Munde tutti parlano di pro closed no
4 Jul 8 '09 deu>ita Kassazinssatz tasso a contanti pro closed ok
- Jan 7 '09 deu>ita Züchtungsvorstellung allevare pro closed ok
- Sep 17 '08 deu>ita Kunstbetrachtung contemplazione dell'arte pro closed no
- Sep 18 '08 deu>ita Naschen erlaubt - wenn auch in Massen Chi vuole può assaggiare - ma solo assaggiare! pro closed no
4 Aug 27 '08 deu>ita Vergleichsschluss transazione pro closed no
- Aug 26 '08 deu>ita Streitenden Kirche ecclesia pugnans pro just_closed no
4 Jun 4 '08 deu>ita Zivilforderung pretese di parte civile pro closed no
4 Feb 4 '08 deu>ita act. doc. pro closed ok
4 Jan 25 '08 deu>ita Gesundheitsvorsorge medicina preventiva pro closed no
4 Jan 23 '08 deu>ita Animationsständer espositori (pubblicitari) pro closed ok
- Jun 13 '07 deu>ita Urkundsbeamtin persona autorizzata a stendere atti pubblici pro closed ok
- Jun 7 '07 deu>ita plötzlich an den Rand gedrängt che viene improvvisamente a trovarsi in zona di confine pro closed ok
4 Jun 6 '07 deu>ita nicht ohne weiteres non è evidente pro closed ok
4 Mar 12 '07 deu>ita Walkkorn grana (fiore) pro closed no
- Jan 5 '07 deu>ita Ehe wird geschieden Si pronuncia il divorzio pro closed no
- Nov 23 '06 deu>ita Anlagenspiegel tabella degli attivi immobilizzati pro closed ok
- Nov 22 '06 deu>ita Vetragsgebiet terriotrio contrattuale pro closed no
- Oct 3 '06 deu>ita erfreulich gira la frase pro closed no
4 Oct 3 '06 deu>ita Bügellift Skilift (ad ancora) pro closed no
- Oct 3 '06 deu>ita Gästetag farne una frase pro closed ok
- Oct 3 '06 deu>ita Mitarbeitend da un collaboratore (o una collaboratrice) pro closed ok
- Jul 18 '06 deu>ita ist guter Rat teuer a che santo votarsi pro closed no
- Jul 7 '06 deu>ita zu knapp bemessen prendetevi il tempo necessario pro closed no
- Jun 23 '06 deu>ita Arbeitspensum grado d'occupazione pro closed ok
4 Jun 18 '06 deu>ita purlimunter agile e vispo come un grillo pro closed no
- Feb 20 '06 deu>ita Geltendmachung ricorso pro closed ok
4 Feb 15 '06 deu>ita rollende Planung pianificazione continua pro closed ok
4 Feb 16 '06 deu>ita anhaftende Rinde con la corteccia pro closed no
- Feb 16 '06 deu>ita Buchenholzscheiten legni di faggio pro closed ok
- Feb 16 '06 deu>ita Glasscheibe (sportello di) vetro pro closed no
- Feb 14 '06 deu>ita sich wie Gott in Frankreich fühlen "c'est si bon" / "c'est magnifique" pro closed no
- Feb 11 '06 deu>ita Höchste Zeit finalmente pro closed ok
4 Feb 8 '06 deu>ita anleger- und anlagegerecht adeguata pro closed no
- Feb 2 '06 deu>ita Erfolgsgeschichte success story pro closed ok
4 Jan 31 '06 deu>ita zeitgleichen in tempo reale pro closed no
3 Mar 1 '05 deu>ita Knit-de-Knit Verfahren knit-de-knit pro closed no
- Mar 1 '05 deu>ita presenile Demenz (mit guter Fassade) occulta pro closed ok
- Feb 15 '05 deu>ita mittelbindung impegno di risorse (finanziarie) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered