Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 28 '08 eng>rus to think "greener" in terms of their operations мыслить более экологически ориентированно с точки зрения своей деятельности pro closed no
- May 26 '08 eng>rus it could not be seen to negotiate with terrorists не могло позволить (себе) быть уличённым в переговорах с террористами pro closed no
- Jun 9 '06 eng>rus institutionalise институционализировать pro closed no
- Aug 17 '05 eng>rus press card удостоверение (фото)корреспондента pro closed no
- Aug 16 '05 eng>rus in the trenches на переднем крае pro closed ok
- Jan 26 '05 eng>rus Russia just as corrupt Коррупция в России - всё то же... pro closed ok
- Jan 26 '05 eng>rus missile base blackout Ракетной базы и не видать и ... pro closed ok
- Dec 27 '04 eng>rus intangible idea неосязаемой идеи pro closed no
- Dec 21 '04 eng>rus Attorney поверенный pro closed no
- Dec 15 '04 eng>rus market foreclosure опасность исключения из рынка /(лишения рынка) pro closed no
- Mar 3 '04 eng>rus Film records effects of eating only McDonald's for a month Фильм свидетельствует об эффекте от питания в Макдональдсе только на протяжении 1-го месяца pro closed no
4 Nov 23 '03 eng>rus contributing editor пишущий редактор easy closed ok
- Nov 21 '03 eng>rus living with earthquakes Жизнь на содрогающейся/(сотрясающейся) земле. pro closed no
4 Oct 4 '03 eng>rus Journal of International Arbitration Журнал "Международный Арбитраж" pro closed ok
- Sep 19 '03 eng>rus grass-roots lobbying "стихийное" лоббирование pro closed ok
4 Aug 29 '03 eng>rus historic levels Трафик достигает/(поднимается до) воистину исторического уровня easy closed ok
- Jul 23 '02 eng>rus white men in dark suits мужчины(, которые) всегда при параде pro closed no
4 Jul 13 '02 eng>rus business challenge Вызов, брошенный бизнесу pro closed ok
Asked | Open questions | Answered