Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 16 '11 eng>dut target talent populations groepen met het beoogde talent pro closed ok 3 Feb 23 '11 eng>dut stream afdeling, niveaugroep pro closed ok - Nov 26 '10 eng>dut Conducting clinics cursussen geven pro closed ok - Nov 17 '10 eng>dut Engineering innovations Beter ontwerp, innovatieve ontwerpen pro closed no 3 Oct 28 '10 eng>dut discovery agreement onderzoeksovereenkomst pro closed ok - Sep 5 '10 deu>dut auftragsbezogene Anfertigung Odergerelateerde variant pro closed no 4 Apr 5 '10 eng>dut event-triggered gebeurtenisgestuurd, gebeurtenisafhankelijk pro closed ok - Sep 7 '09 deu>dut betriebsnah X brengt aanbodgroepen op de markt, op de feitelijke verkoop / transactie na. pro just_closed no 4 Jul 1 '09 eng>dut future-proofs bereidt voor op de toekomst pro closed ok 2 Jun 19 '09 deu>dut Zangenbürste tangborstel pro closed ok - Apr 16 '09 deu>dut Abbildung ähnlich gelijk aan de afbeelding pro closed ok - Apr 13 '09 eng>dut full price stores reguliere winkels; winkels met reguliere prijzen pro closed ok - Apr 8 '09 eng>dut preoccupy (hier) decennialang van zeer grote invloed zijn op de hoedanigheid en omvang van hun economieën pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>dut catchment catchment areas = klantgebieden, servicegebieden pro closed ok - Sep 18 '08 eng>dut prompted awareness gesuggereerde bekendheid pro closed ok - Jun 24 '08 eng>dut Point-Of-Purchase selling verkoop aan de kassa, kassaverkoop, balieverkoop pro closed no - May 14 '08 eng>dut training activities focus on building *consultative retail sales skills* vaardigheden voor verkoopadvies; geven van verkoopadvies pro closed no - Apr 1 '08 eng>dut SMALL BUSINESSES LIKE TO THINK BIG kleine bedrijven pakken het graag groots aan pro closed ok - Apr 1 '08 eng>dut MAKE AN IMMEDIATE DIFFERENCE xxx vergroot het succes van uw onderneming onmiddellijk pro closed ok - Mar 6 '08 eng>dut The theory is that people are starting to wind down in readiness for the weekend ... pro closed no - Nov 19 '07 eng>dut competitive challenges ongeëvenaarde uitdagingen pro closed ok - Nov 1 '07 eng>dut Capsule wardrobe standaard (kleer)kast; standaard garderobe pro closed ok - Sep 29 '07 eng>dut line of lecture hoofdlocatie, brandpunt pro closed no - Sep 18 '07 eng>dut Reason to believe onderbouwing pro closed ok - Sep 4 '07 dut>eng Vuil en nat niet verder dan de mat Welcome, but don't let pro closed no - Jul 24 '07 eng>dut Bragging Rights blufpokerpatent pro closed ok 4 Jul 4 '07 eng>dut do against de doelstellingen haalt / realiseert; staat ten opzichte van de doelstellingen easy closed ok - May 22 '07 eng>dut make an impact iets betekenen, meetellen pro just_closed no - May 22 '07 eng>dut consistency niet letterlijk pro closed ok 4 Jan 26 '07 deu>dut Lösungsanbieter XY [firmanaam] gaat totaaloplossingen leveren pro closed ok 4 Jan 18 '07 eng>dut Money Interface Systems betaalsystemen, betaalinterfaces pro closed ok 4 Jan 18 '07 eng>dut customer-branded Producten onder merknaam van de klant pro closed ok - Nov 17 '06 dut>eng schaapvraag insipid, tame, dull, easy, superficial, cursory, routine question pro closed ok 4 Oct 26 '06 deu>dut Abläufen verwerking of afhandeling, eventueel samenvoegen met processen pro closed ok - Oct 16 '06 dut>deu Mee met uw tijd Gehen Sie mit der Zeit; sind Sie die Anforderungen gewachsen pro closed no - May 11 '06 eng>dut many award-winning features bekroond met een regen van prijzen easy closed ok - Apr 11 '06 dut>eng rode draad common theme; common thread; red thread; consistent policy; systematic approach pro closed no 4 Jan 3 '06 eng>dut Sell benefits verkoop je voordelen pro closed no - Dec 12 '05 deu>dut Wertschöpfung waardetoename pro closed ok - Oct 23 '05 eng>dut please be aware bedenk echter pro closed ok - Aug 22 '05 eng>dut To go that famous extra mile de slagroom op de taart pro closed ok - Aug 20 '05 eng>dut because our designs are here to stay. omdat onze ontwerpen een duurzaam karakter dragen / hebben pro closed ok 4 Jul 23 '05 eng>dut ongoing operations lopende operaties easy closed no - Jul 23 '05 eng>dut drive motivatie pro closed ok - Jul 20 '05 eng>dut What is now proved was once only imagined Wij realiseren waar anderen slechts van dromen pro closed ok 2 Jul 11 '05 eng>dut double digit revenue passenger growth passagierstoename die de inkomsten met dubbele cijfers doet groeien pro closed no - Jun 22 '05 eng>dut industry-leading toonaangevend in de industrie easy closed ok 4 Jun 10 '05 dut>deu En vervolgens de FBA daar op formele wijze op afrekenen. afrekenen op = beoordelen = beurteilen, bewerten pro closed no 4 Jun 10 '05 dut>deu Vergeten wordt dat de VVE ... Man versäumt zu erkennen dass die VVE ... pro closed no - Jun 10 '05 dut>deu kissebisse, intermediär,enstaat sich zankende, Vermittler, Ertragübersicht pro closed ok Asked | Open questions | Answered