Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '06 fra>eng réputation de corridor hidden reputations/ rumored pro closed ok
- Apr 23 '06 fra>eng ouvriers professionnels technicians pro closed no
4 Apr 6 '06 fra>eng apport energetique caloric intake pro closed ok
- Mar 16 '06 fra>eng aspect formel to the format/presentation of your response pro closed ok
- Feb 9 '06 fra>eng aient vu le jour were created easy closed ok
- Jan 31 '06 fra>eng Nourrice wetnurse pro closed no
- Jan 30 '06 fra>eng dispositifs permettant de detecter les dangers au toucher devices/sensors / detection equipment during (manual ) handling pro closed no
- Jan 18 '06 fra>eng une tentative d'assassinat a échoué sur un envoyé russe aux nations unies an attempt to assassinate a Russian U.N. delegate has failed easy closed no
- Jan 16 '06 fra>eng cuir extra souple nappa leather/lambskin/glove leather easy closed ok
- Jan 13 '06 fra>eng un savoir faire rare destine aux secteurs de haute technologie rare know-how intended for the high-tech sector pro closed ok
- Jan 6 '06 fra>eng le batiment des services publics federal building or community services building easy open no
4 Aug 31 '05 fra>eng au faîte de l’actualité as up-to-date as possible pro closed no
- Aug 29 '05 fra>eng rayonner emit/transmit pro closed ok
- Jul 26 '05 fra>eng stores bouillonés Roman, Balloon, or Austrian shades easy closed ok
- Jul 19 '05 fra>eng la feminisation de la pauvrete increasing poverty of women pro closed ok
- Jun 22 '05 fra>eng voici de façon succincte ce que je sais de in summary, here is what I know of my brother and his son easy closed no
- May 12 '05 fra>eng dans la lutte in the struggle easy closed no
- Apr 1 '05 fra>eng fabrication ancestrale de produits d’herbes herbal products made with recipes carried down/passed down from generation to generation pro closed ok
4 Mar 18 '05 fra>eng Des thématiques sans hic! themed parties without a hitch easy closed no
4 Mar 18 '05 fra>eng paillettes sequins pro closed ok
- Mar 18 '05 fra>eng Des rythmes endiablés devilish rhythm easy closed no
- Mar 6 '05 fra>eng caractère de cochon woman you love to hate pro closed no
- Mar 6 '05 fra>eng attention d'usage with the exception of common/habitual/typical gifts pro closed ok
- Mar 6 '05 fra>eng placer sous les signes de defines his/her relationships by the characteristics of loyalty... pro closed ok
4 Feb 25 '05 fra>eng directeur animateur theater director and host pro closed no
4 Feb 24 '05 fra>eng "tout cuit" ready-made easy closed ok
- Feb 22 '05 fra>eng l’enfant attendu, son enfant auquel il ne fallait pour ainsi dire pas toucher... possibility easy closed no
- Feb 17 '05 fra>eng se connaître à la nuance près they don't know each other very well easy closed no
4 Feb 17 '05 fra>eng lieux protégés in secure areas/high-security places easy closed no
- Feb 14 '05 fra>eng la gueule des mauvais jours to be in a sorry state easy closed no
- Jan 23 '05 fra>eng La possibilité d’enchaîner automatiquement la lecture automatically plays any/all types of media consecutively pro closed ok
- Dec 10 '04 fra>eng à demi-mot without saying it out loud easy closed no
4 Dec 3 '04 fra>eng Le Gout du Jour the latest style easy closed no
- Nov 30 '04 fra>eng La fleur est aussi belle d’être l’espérance d’un fruit the flower is as beautiful as the expectation/anticipation of the fruit itself pro closed no
- Nov 21 '04 fra>eng Il volait de succès en succès, invulnérable. nothing could stop him as he went from success to success easy closed no
4 Nov 4 '04 fra>eng personnage d'une telle dimension "such stature" is good or such an important person pro closed no
- Nov 3 '04 fra>eng mise sur le marché et à l'emploi denied marketing authorization pro closed no
- Oct 27 '04 fra>eng après mise au point avec les différents gestionnaires specifying/detail planning pro closed no
4 Oct 26 '04 fra>eng 1/2 journée A-R half-day round trip easy closed ok
- Oct 23 '04 fra>eng ce corps déjà mûr fully or well-developed body easy closed ok
- Oct 13 '04 fra>eng l'audience est unanimement reconnue a travers le monde a different option pro closed no
4 Oct 5 '04 fra>eng dépasser à terme l’expérimentation to move past the experimental stage pro closed no
- Oct 5 '04 fra>eng référentiel méthodologique a methodology pro closed ok
- Sep 28 '04 fra>eng les pieds dans l'eau at the shore's edge pro closed no
4 Sep 28 '04 fra>eng rôle démultiplicateur / potentiel démultiplicateur exponential results pro closed no
4 Sep 14 '04 fra>eng agissent également dans l\'ombre acting in a surreptitious manner pro closed ok
4 Aug 20 '04 fra>eng grâce à la suppression de grilles thanks to/after having removed the iron gates pro closed no
- Jul 20 '04 fra>eng n'en avoir rien à cirer (Quebecois) could care less easy closed ok
4 Jun 28 '04 fra>eng mesquin mean, hateful easy closed ok
4 Jun 19 '04 fra>eng Il aurait été capturé where it seems he was captured pro closed no
Asked | Open questions | Answered