Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '15 deu>ita Konstantdrossel valcola a regolazione costante pro closed ok
4 Oct 27 '14 deu>ita Prozessbauart componente tipico per impianti di processo pro closed ok
- Oct 3 '14 deu>ita Zündversuchszeit prova del tempo di accensione pro closed ok
4 Oct 2 '14 deu>ita 4,5 Liter 6-Zylinder Meadows-Maschine motore Meadows di 4,5 litri a 6 cilindri pro closed ok
- Aug 23 '14 deu>ita (0,5 bar) pe (0,5 bar) relative pressure pro just_closed no
2 Jun 4 '14 deu>ita Paßmaß dimensione nominale pro closed ok
- Apr 23 '14 deu>ita gew. nominale pro closed ok
2 Mar 17 '14 deu>ita Stärker più forte / potente pro closed ok
- Mar 11 '14 deu>ita Rückverdichteranlage booster pro closed no
- Jan 4 '14 deu>ita Distanzscheibe distanziale /distanziatore pro closed no
- Jul 3 '13 deu>ita Fußbehälter container da xxx piedi pro closed ok
4 Jun 24 '13 deu>ita Schlüssel zurückziehen estrarre la chiave di sicurezza pro closed ok
- Jun 24 '13 deu>ita Motor zu Sicherheitsschlüssel schützen proteggere il motore mediante la chiave di sicurezza pro just_closed no
4 Jun 7 '13 deu>ita Spindelbund flangia dell'asse pro closed ok
- May 15 '13 deu>ita Kaltgerät cavo di alimentazione pro closed ok
- Apr 29 '13 deu>ita Netz-Kupplung Presa e spina di alimentazione pro closed ok
4 Feb 6 '13 deu>ita vernichtet etwa 0,7 bar p causa una caduta di pressione di 0,7 bar pro closed ok
4 Oct 1 '12 deu>ita Hobelmesser lama livellatrice pro closed ok
- Oct 1 '12 deu>ita untereinander sauber getrennt separati tra loro in modo corretto/idoneo pro closed no
4 Jul 12 '12 deu>ita 2-Stufen-Schneckenräumwerk coclea a due stadi pro closed ok
4 Mar 30 '12 deu>ita HD-Druck valore dell'alta pressione pro closed no
4 Mar 17 '12 deu>ita Bremsflanken Superficie frenante / di frenatura pro closed ok
4 Dec 21 '11 deu>ita Lagerschalen gusci di cuscinetto pro closed ok
4 Dec 5 '11 deu>ita Dampfschläge martellamenti/colpi dovuti al vapore pro closed ok
4 Sep 17 '11 deu>ita Kompressor-Kupplung drehen girare il giunto (di accoppiamento) del compressore pro closed ok
- Sep 16 '11 deu>ita Vakuum raggiungere il vuoto (previsto) pro closed ok
4 Aug 3 '11 deu>ita Durchlaufbehälter serbatoio di transizione /passaggio /intermedio pro closed ok
- Jun 24 '11 deu>ita Stollen colonna pro open no
4 Jul 2 '11 deu>ita unterbauen (hier) spessorare pro closed ok
3 Jun 16 '11 deu>ita Drehmoment-Vektor-Regelung regolazione/controllo del vettore di coppia pro closed ok
4 Apr 12 '11 deu>ita Saugdampf vs Treibdampf vapore in aspirazione e vapore in mandata pro closed ok
- Nov 10 '10 deu>ita Polreibungskupplung Frizione elettromagnetica con membrana a bobina statica pro closed no
4 Jul 27 '10 deu>ita Schaulinse oculari pro closed ok
- Jul 17 '10 deu>ita im 25 mm Raster regolabili ogni 25 mm pro closed ok
4 May 19 '10 deu>ita Kraftöl olio idoneo per alte pressioni pro closed ok
- May 11 '10 deu>ita frequenztransformiert frequenza convertita in numero di giri pro closed no
4 May 13 '09 deu>ita Steingreifer pinza mordente per pietre pro closed no
- Feb 15 '09 deu>ita Seilanlagestelle punti di applicazione (dei dispositivi di sollevamento) pro closed ok
- Feb 2 '09 deu>ita Entnahme-Gegendruckturbine Turbina a vapore di contro-pressione dell'estrazione pro closed ok
- Feb 2 '09 deu>ita Entnahme-Kondensationsturbine turbina a condensazione con estrazione pro closed ok
- Dec 17 '08 deu>ita Schlupffrequenz frequenza di slittamento pro closed ok
4 Dec 15 '08 deu>ita Spannsicherung sicurezza di serraggio pro closed ok
- Dec 13 '08 deu>ita mit Genauigkeiten im 1/10-Millimeter-Bereich con tolleranza entro 0,1 mm pro closed ok
4 Dec 2 '08 deu>ita Steighilfe mezzi di sollevamento pro closed ok
- Nov 12 '08 deu>ita ausgerüsteten Bauteils pezzo in dotazione pro closed ok
4 Nov 11 '08 deu>ita Behälterbauart tipologia costruttiva dei serbatoi pro closed ok
2 Oct 31 '08 deu>ita Chlorstabil stabile al cloro pro closed ok
4 Oct 22 '08 deu>ita Schlammweiher laghetto fanghi pro closed ok
- Oct 22 '08 deu>ita Technikraum centrale pro closed ok
4 Oct 22 '08 deu>ita in der Stufe sulla posizione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered