Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 5 '19 eng>ara sworn and subscribed التوقيع والحلف بالقسم أمامي pro just_closed no - Dec 18 '18 ara>eng الأفعال الناسخـة وأثرها في الجملة الاسميـة Annulling verbs and their effects on the nominal sentence pro open no - Dec 18 '18 ara>eng الممنوع من الصرف لعلة ولعلتين prohibited from variation for a cause or two pro just_closed no - Dec 18 '18 ara>eng الأفعال المتعدية لمفعولين أصلهما مبتدأ وخبر Transitive verbs of two objects which originally primate and predicate pro open no - Dec 18 '18 ara>eng الأفعال الخمسـة وإعرابها the five verbs and their declension pro open no 4 Nov 25 '18 eng>ara slides across the turf تزحلق على العشب/ أرضية الملعب pro closed no - Nov 22 '18 eng>ara Applicable Substantive Law القانون الموضوعي المطبق/ واجب التطبيق easy closed ok - Nov 6 '18 ara>eng نظام تصريح العمل the employment permit system pro closed no 4 Oct 25 '18 eng>ara for good measure على سبيل الإحتياط pro closed ok - Oct 22 '18 eng>ara cheque deposit counter foil وصل إثبات/ إيصال إيداع الشيك pro closed no - Oct 22 '18 eng>ara principal and interest سداد أصل السند وفائدته عند الاستحقاق pro closed no 4 Oct 22 '18 eng>ara financial soundness مؤشرات السلامة المالية pro closed no - Oct 20 '18 eng>ara or stop-off الشحنة/ التوصيلة المقسمة على أكثر من مكان pro closed no 4 Oct 20 '18 ara>eng شرشور Machine-gun belt pro closed no - Oct 20 '18 eng>ara for the offset to تتعادل/تتساوى/تتناسب pro closed no 4 Oct 15 '18 eng>ara vest ينتقل إلى/ يصير ملكا أو حقا للطرف الآخر pro closed ok - Oct 13 '18 eng>ara Oast house فرن لتجفيف حشيشة الدينار pro closed ok 4 Oct 12 '18 eng>ara has notice of that trust لديها إخطار/ إشعار pro closed ok 4 Oct 12 '18 eng>ara on any trust وديعة/ ائتمان/ وصاية pro closed ok - Oct 12 '18 eng>ara recognize يقر بملكية/ يسلم pro closed ok 4 Oct 12 '18 eng>ara absolute owner المالك الفعلي/ الحقيقي pro closed ok - Oct 12 '18 eng>ara cash in transit منقولة/ عابرة/ قيد التحصيل easy closed ok 4 Sep 29 '18 eng>ara SO# طلب شراء / أمر توريد/ طلب بيع pro closed ok 4 Sep 26 '18 ara>eng نوع الملك: ميري lands which owned by Treasury in Palestine/ belongs to the government pro closed ok - Sep 26 '18 eng>ara braketing تصحيح التعريض الضوئي للصور easy closed no - Sep 23 '18 eng>ara recognize Mr. Mohamed 20% of the company shares يسلم السيد محمد 20% من أسهم الشركة easy closed no - Sep 20 '18 eng>ara will run three mornings يركض ثلاثة أيام أسبوعيًا pro closed ok - Sep 18 '18 eng>ara dysarthric ( الرُتة (عسر التلفظ pro open no - Nov 3 '17 eng>ara Legend حكايات/أساطير pro closed no 4 Nov 1 '17 eng>ara striped treat اصطفاف شريطي pro closed ok - Nov 1 '17 eng>ara Match 3 Puzzle Game لعبة الغاز ثلاثية pro closed ok - Oct 28 '17 eng>ara obsolescence التقادم الفني pro closed ok 4 Oct 17 '17 eng>ara fits like a glove يتناسب تمامًا pro closed ok - Oct 17 '17 eng>ara debacle كارثة pro closed ok Asked | Open questions | Answered