This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 4 '17 por>eng cerrados sensu stricto rupestres rupestrian Cerrado sensu stricto pro closed no
- Oct 4 '17 por>eng sessões de reconhecimento familiarisation session (UK) pro closed no
4 Apr 22 '17 por>eng Comarca de Lisboa Norte North Lisbon district court pro closed ok
4 Feb 19 '17 por>eng [Pedido (reposição); Especial] Order (replenishment); special pro closed no
4 Jan 12 '17 por>eng mesa virtual Multitouch table pro closed ok
4 Jul 26 '16 por>eng a matriz parent company pro closed ok
- Jun 10 '16 por>eng prá frente Forward/ precocious / smart asses pro closed ok
4 May 31 '16 por>eng remunerações royalities pro closed no
4 May 30 '16 por>eng monges Trinos Trine monks pro closed no
4 May 14 '16 por>eng banho de força Force of inner strength pro closed ok
4 May 11 '16 por>eng pesquisa encoberta Research without consent (RWC) pro closed ok
- May 4 '16 por>eng almofadas parcels pro closed ok
- Apr 30 '16 por>eng inventário Inventory pro closed ok
4 Apr 29 '16 por>eng Shampoo Matizador Toning Shampoo pro closed no
4 Apr 23 '16 por>eng Vistoria domiciliar até duas economias Home inspection of up to two water meters pro closed no
- Apr 23 '16 por>eng sem marcação Unstamped pro closed ok
4 Apr 23 '16 por>eng nota de repúdio Declaration of Repudiation pro closed no
4 Apr 23 '16 por>eng batida (Record of) hours worked pro closed no
- Apr 23 '16 por>eng compensado (overtime) compensated pro closed ok
- Apr 22 '16 por>eng afinada (cantora) She has a very refined voice pro closed ok
- Apr 18 '16 por>eng Conduta das Pessoas de Resultados Behaviour of results-orientated people/individuals pro open no
- Apr 14 '16 por>eng aproveitamento Achievement pro closed ok
- Apr 10 '16 por>eng facilidades ao cidadão public facilities pro closed no
- Apr 7 '16 por>eng açúcar cristal Icing sugar or convectioner´s sugar pro closed ok
4 Apr 3 '16 por>eng vantagem ganhadora Winning advantage pro closed no
- Mar 28 '16 por>eng Agentes de muralha Perimeter guards pro closed no
4 Mar 21 '16 por>eng brindou com sua presença given the privilege of pro closed ok
- Mar 16 '16 por>eng Utilização reservada Confidential / For internal use only pro closed ok
4 Mar 14 '16 por>eng Fundos Participados Funding activities or Investment Funds pro closed ok
4 Mar 13 '16 por>eng talonadas em duas vias Documented with two copies pro closed ok
- Feb 28 '16 por>eng potencial problematizador potenial problematizer pro closed no
- Feb 26 '16 por>eng cresce mais quanto mais crescem grows with the success of it's clients/customers pro closed ok
- Feb 26 '16 por>eng Para Outros Fins For other purposes pro closed no
- Feb 24 '16 por>eng mãos de fada Gifted hands/touch pro closed ok
- Jan 23 '16 por>eng reserva de 3,01 Btms for a reserve of 3,01n bitmarks pro just_closed no
4 Jan 18 '16 por>eng empoçamento Liquidity pool pro closed ok
4 Jan 17 '16 por>eng assinatura compartilhada Joint sponsorship pro closed ok
- Jan 16 '16 por>eng Testemunho Witness pro closed ok
- Jan 7 '16 por>eng não configurada Outsourced pro just_closed no
- Dec 22 '15 por>eng curtição enjoyment pro closed ok
- Dec 12 '15 por>eng O Oceano (restaurante) é uma verdadeira perdição para os sentidos The Ocean offers pure indulgence for the senses pro closed no
Asked | Open questions | Answered