This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '19 eng>tur accelerated payment muaccel ödeme pro closed no
4 May 7 '17 eng>tur Under caution uyarıldınız pro closed no
- Dec 20 '16 eng>tur the subject süje pro closed ok
- Nov 11 '16 tur>eng sayılı karar ile boşanarak gitti deregistered upon divorce pro closed no
- Apr 4 '16 eng>tur derivative suit münferit hissedarlarca açılan mesuliyet davası pro closed ok
- Oct 12 '14 eng>tur word mark marka yazısı pro closed no
- Nov 13 '13 eng>tur Exhibit A lahika pro closed ok
4 Jun 27 '11 tur>eng C: 22 Volume pro closed no
4 Apr 27 '11 eng>tur parole şartlı tahliye pro closed ok
4 Jun 7 '10 tur>eng esas no merits no. pro closed no
- May 19 '10 eng>tur otherwise with the exception of bunun haricinde (...) pro closed no
4 Mar 29 '10 eng>tur SS ss pro closed no
4 Mar 22 '10 tur>eng yüzeysel veri basic data pro closed ok
4 Mar 22 '10 tur>eng derinlikli veri market depth data pro closed ok
- Mar 7 '10 tur>eng suçüstü ödeneği in the act examinations fund pro closed no
- Mar 7 '10 tur>eng sarf kakarı sarf kararı pro closed no
- Mar 7 '10 tur>eng Zabıt katibi court reporter pro closed ok
4 Mar 6 '10 tur>eng iş file pro closed no
3 Dec 8 '09 tur>eng kat irtifakı yasası law on floor easement pro closed ok
- Nov 12 '09 tur>eng Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Civil Assembly of the Court of Cassation pro closed ok
4 Jun 17 '09 tur>eng Derkenar yazısı marginal note pro closed ok
4 Jun 15 '09 eng>tur Department of Homeland Security iç güvenlik bakanlığı pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>tur third party petition üçüncü şahıs dilekçesi pro closed ok
- Mar 5 '09 tur>eng Tip Sözleşme model contract pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>tur trade dress ticari form pro closed no
- Dec 17 '08 tur>eng ortak zincirleme joint and successive pro closed no
4 Dec 9 '08 tur>eng "asıl duruşma" açıklama pro closed no
4 Oct 10 '08 eng>tur unfair haksız pro closed ok
3 Aug 25 '08 tur>tur nalma satınalma pro closed no
- May 7 '08 eng>tur a suspended sentence ertelenmiş ceza pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>tur readiness review hazırlık incelemesi pro closed no
- Mar 29 '08 eng>tur Public Entities Transactions Law ek bilgi pro closed ok
- Feb 27 '08 ota>eng mürselünileyh addressee pro closed ok
4 Sep 29 '07 eng>tur Enclosed, enclosure ilişikteki pro closed no
- Aug 18 '07 tur>eng Nüfus Kayıt Örneği Copy of Identity Registration pro closed ok
4 Aug 18 '07 tur>eng Hane No Household No. pro closed ok
4 Aug 1 '07 tur>eng karz ipoteği principal-only mortgage pro closed ok
- Jul 16 '07 tur>eng gereği düşünüldü held pro closed ok
4 Jun 22 '07 tur>eng temsil yolu performance pro closed no
4 May 3 '07 tur>eng İdare ve yargılama hukuku administrative and procedural law pro closed ok
- Apr 19 '07 tur>eng ihale açmak go out to tender pro closed ok
- Apr 16 '07 tur>eng icra/icracı performer pro closed ok
- Mar 26 '07 eng>tur clawback istirdat pro closed ok
4 Jan 28 '07 tur>eng Teşkilat Başkanlığının merkez teşkilatının Teşkilat Başkanı organisation shall be composed of central unit, office of the director ... pro closed ok
- Jan 28 '07 tur>eng Spor Toto Teşkilat Müdürlüğü Spor Toto Organisation pro closed ok
4 Jan 28 '07 tur>eng ........ Teşkilat Başkanlığı Organisation pro closed no
- Jan 27 '07 tur>eng faili meçhul unsolved murder pro closed ok
4 Oct 28 '06 eng>tur association serbest saat pro closed ok
- Oct 27 '06 eng>tur parole board şartlı tahliye kurulu pro closed ok
4 Jul 29 '06 tur>tur koltuk sigortası Karayolu Yolcu Taşımacılığı Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigortası pro closed ok
Asked | Open questions | Answered