Turkish term
sarf kakarı
Gereği düşünüldü: bilirkişiye sarf ettiği emek ve mesaisine karşılik 60,00 TL ücret takdirine, paranın ileride haksız çıkacak taraftan alınmak üzere şimdilik Cumhuriyet Başsavcılığı süçüstü ödeniğinden ödenmesine, raporunu ibraz ettiğinde bu hususta sarf kakarı yazılmasına.
Thank you for your suggestions!
Proposed translations
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Spending decision
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
decision to consume
| neutral |
Selcuk Akyuz
: bu daha çok ekonomide tüketici davranışları ile ilgili bir terim
9 mins
|
| agree |
Kevser Oezcan
6 hrs
|
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
sarf kararı
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2010-03-07 14:46:57 GMT)
--------------------------------------------------
Ben "costs decision" terimini tercih ederim.
English to Turkish Experienced Reliable
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
outlay decision
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
(spending) reimbursement decision
Türkiye
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
"The best is yet to come."
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Something went wrong...