Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 29 '18 eng>esl casement means medios de enmarcado - medios de enmarque pro closed ok
4 Apr 26 '18 eng>esl Flash gray gris brillante - gris plateado - gris argénteo pro closed no
4 Mar 29 '18 esl>eng claves cifradas encrypted code pro closed no
- Feb 21 '18 esl>eng modo fático fateful mode / horrible-gruesome mode - awful mode pro closed ok
- Jun 22 '17 eng>esl Cutting edge and bleeding edge al filo de la tecnología de vanguardia y las que tienen un filo cortante y peligroso pro closed no
- Jun 15 '17 eng>esl trend-driven lifestyle product producto orientado por la moda de un estilo de vida pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>esl mobile enhancement mejora de información móvil / mejora celular pro closed no
NP Jan 28 '17 eng>esl Helpdesk Ticketing Systems / asistencia para sistemas [organización] de venta de boletos/entradas pro closed ok
4 Jan 22 '17 eng>esl call cadence cadencia de llamadas pro closed no
- Jun 21 '16 eng>esl carrier (in an antenna) frecuencia de transmisión pro closed no
4 May 27 '16 eng>esl account for first responders through radio roll call verificación de asistencia de socorristas por medio de pase de lista por radio pro closed no
4 May 2 '16 eng>esl inputs imprevistos introducidos / contingencias / eventualidades pro closed no
4 Mar 19 '16 eng>esl KICC Director / Coordinator director/coordinador del Centro de Llamadas Internacional de Kenyon (KICC, por sus siglas en inglés) pro closed no
- Feb 5 '16 eng>esl signaling identities las identidades que emiten señales pro open no
- Jan 29 '16 eng>esl Camera Mounted Fiber Systems equipos montados con cámaras de fibra óptica pro closed ok
4 Jan 21 '16 eng>esl Bus Card--in Spanish tarjeta de viaje / tarjeta de autobús pro closed no
- Jan 14 '16 eng>esl KEEPING YOU TOGETHER ON DAYS OUT WITH THE FAMILY Unidos en familia en los días de las salidas pro closed no
4 Nov 23 '15 eng>esl Emergency clear button botón de protección de toda la información almacenada pro closed ok
- Oct 23 '15 eng>esl attack maturity nivel de desarrollo [del ataque] pro closed ok
3 Sep 10 '15 eng>esl being drawn from their mobile packages at home que se extraerá (deducirá) (a partir) de sus paquetes (lotes) de móvil en el hogar easy closed no
4 Sep 1 '15 eng>esl Get the Facts About Interoperability Infórmese sobre la interoperabilidad pro closed no
- Sep 1 '15 eng>esl timeless design diseño imperecedero pro closed ok
- Jun 8 '15 eng>esl enlist higher levels of expertise conseguir niveles superiores [más elevados] de pericia pro closed no
4 Apr 23 '15 eng>esl News reporter Cum anchor periodista y presentador easy closed ok
- Feb 19 '15 eng>esl smartphone punch un smartphone con mayor impacto pro closed no
- Feb 12 '15 eng>esl Unwrapping Lollipop Pirulí que te vi: descubre el Lollipop para XXX y XXX pro closed ok
4 Feb 2 '15 eng>esl PulsePoint Respond pulsepoint respond pro closed no
- Feb 2 '15 eng>esl municipalities municipios / ayuntamientos easy closed no
- Oct 30 '14 eng>esl ADVANCING THE INTELLIGENT EDGE al promocionar / al fomentar la ventaja inteligente pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>esl make communication more convenient Hacen que la comunicación sea más cómoda – práctica pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>esl input sugerencias / ideas pro closed no
- Oct 6 '14 eng>esl looking to the future ya piensan en el futuro pro closed ok
4 Oct 6 '14 eng>esl sheer size el tamaño en sí [de las instalaciones] pro closed no
4 Aug 20 '14 eng>esl flash sintonizar/conectar el “flash” pro closed no
- May 12 '14 eng>esl chopper noise Ruido de helicóptero pro closed no
- Mar 7 '14 eng>esl featured sets álbumes destacados – ofertas de álbumes [recomendados] pro closed no
- Feb 18 '14 eng>esl remote display pantalla remota pro closed ok
4 Feb 13 '14 eng>esl satellite support staff personal técnico [de apoyo] de sucursales locales pro closed no
2 Feb 4 '14 eng>esl mobile cloud / mobile cloud suite servicios de [la] nube para tu móvil / gama[paquete] de la nube para móvil pro closed no
- Jan 22 '14 eng>esl inefficient laggards rezagados ineficaces pro closed no
4 Nov 12 '13 eng>esl no skins to clutter Sin revestimientos del software para dar un aspecto abigarrado pro closed no
- Oct 24 '13 eng>esl spoilers below avances a continuación pro closed no
4 Oct 21 '13 eng>esl turnout receipt recepción de equipo pro closed no
- Oct 21 '13 eng>esl ballot receipt urna de recepción pro closed no
- Jun 11 '13 eng>esl ¿Punto o punto y coma? coma... punto... y punto y coma... mmm pro closed no
- Jun 6 '13 eng>esl Hamlet's Guide Guía de Hamlet / Orientación a.../ Resolución de dudas pro closed no
4 May 16 '13 eng>esl Offline Survey Encuesta de la Planta Filial pro closed ok
Asked | Open questions | Answered