Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 2 '14 por>fra pátio plate-forme / aire de manoeuvre pro closed ok
4 Jun 22 '14 fra>por Salle de débriefing Sala de debriefing pro closed ok
- Jun 19 '14 por>fra no caso em preço e dentre outros melindres le cas échéant / et parmi d'autres susceptibilités pro closed ok
- Apr 30 '14 por>fra sociedade coligada société affiliée pro closed ok
- Apr 3 '14 por>fra “Reconheço por semelhança (doc s/vr econ) etc.” (documento sem valor econômico) pro open no
4 Apr 1 '14 por>fra repigar tenonner pro closed ok
- Feb 27 '14 fra>por éléments de cuisine utensílios de cozinha pro closed ok
4 Feb 27 '14 fra>por en tournage de vis em torneamento de parafusos pro closed ok
3 Jan 18 '14 por>fra dor de ritmo mecânico douleur de type mécanique pro closed no
- Jan 9 '14 por>fra juízos de valor jugements de valeur pro closed ok
- Dec 11 '13 fra>por mettre en place un marqueur de consultation de panier instalar/colocar um contador de visitas/acessos no cesto/carrinho de compras pro closed ok
- Dec 11 '13 por>fra Procedimento Especial de Jurisdição voluntario Procédure spéciale de juridiction volontaire pro closed ok
4 Dec 2 '13 por>fra Tomilho-cabeçudo Thym à grosses têtes pro closed ok
- Oct 1 '13 por>fra pinças serradas pinces de serrage pro just_closed no
- Sep 29 '13 por>fra La barrière d'octroi Posto de Fiscalização do Trânsito de Mercadorias pro open no
- Sep 7 '13 fra>por des fondus de matières sensuelles misturas de materiais que evocam sensualidade pro closed ok
4 Aug 20 '13 fra>por Attestation de dévolution de succession Atestado de devolução sucessória pro closed no
4 Aug 2 '13 por>fra DIRECTÓRIO DE LOJA GUIDE (PRATIQUE) DU MAGASIN pro closed ok
4 Jun 20 '13 por>fra Reconciliação da Segurança do Medicamento Processus de conciliation de la sécurité du médicament pro closed ok
- Jun 20 '13 por>fra Assistente de venda de alimentos ao balcão Assistant de vente au comptoir des produits alimentaires pro closed ok
4 Jun 15 '13 por>fra gráficas Imprimeries pro closed ok
4 Jun 8 '13 por>fra E/NB Espécie / Número do Benefício pro closed ok
4 Jun 5 '13 por>fra Era tudo o que foi pedido para Certificar, do que se reporta e da fé. Fait pour valoir et servir ce que de droit pro closed no
- Apr 26 '13 por>fra MID Membre Inférieur droit pro closed ok
- Apr 17 '13 fra>por bouton pointeau válvula de agulha pro just_closed no
4 Mar 11 '13 por>fra na forma comum sumária par procédure sommaire pro closed ok
- Feb 15 '13 por>fra montantes a redébitos montants à redébits pro open no
4 Feb 14 '13 por>fra TERMORRETIFICACAO procédés de valorisation énergétique du bois par voie thermique pro closed ok
- Jan 21 '13 por>fra aro de arame anneau de fil de fer pro closed no
- Jan 17 '13 por>fra quotas vencidas quotes-parts à terme échu pro just_closed no
- Dec 5 '12 fra>por Comment se mettre sur son 31 Como estar nos trinques (para o 31 /para o réveillon) pro just_closed no
- Nov 19 '12 fra>por transmettre le domaine et répondre au droit d’expulsion et être conforme (s) aux droits d'expulsion pro closed ok
- Nov 16 '12 por>fra Terapêutica no Ambulatório Thérapeutique en Ambulatoire pro closed ok
2 Sep 19 '12 fra>por Crayère (caves/galerias escavadas) na rocha calcária pro closed no
4 Sep 18 '12 fra>por une bande de roulement assure la liaison avec le sol banda de rodagem que entra em contato com o solo pro closed ok
- Sep 7 '12 por>fra A descrita conduta do(s) arguido(s) é susceptivel de integrar a pràtica La description de la conduite de l'accusé est susceptible d'intégrer (d'amener à) la pratique... pro closed ok
4 Sep 6 '12 fra>por report divers condutores diversos pro closed ok
- Sep 1 '12 por>fra da Sé Chambre des Notaires de la Sé (district de SP) pro closed ok
- Aug 6 '12 fra>por Rappel Cobrança pro closed ok
- Aug 7 '12 fra>por Dalles sur trame Pisos com trama pro just_closed no
- Aug 7 '12 fra>por Exploitation (neste contexto) continuidade de funcionamento pro closed ok
4 Aug 6 '12 fra>por Le carburant reste sous douane O combustível permanece sob controle da Alfândega pro closed ok
4 Aug 6 '12 fra>por pan d'écrou face lateral da porca pro closed ok
- Aug 3 '12 fra>por Ventelle, ventelles Grelha / Grelhas de Ventilação pro open no
4 Jul 31 '12 por>fra pedra de creme pierres Crema Marfil pro closed ok
4 Jul 24 '12 por>fra acta de conferência de pais procès-verbal de ... pro closed no
- Jul 23 '12 fra>por Déploiement de Contact Extensão à Concessão de Contactos pro just_closed no
4 Jul 22 '12 por>fra Suporte Avançado de Vida com DAE Réanimation avancée avec un DAE / Soins avancés d'urgence pro closed ok
- Jul 7 '12 fra>por noeud (de l'intrigue) o xis do problema pro closed ok
4 Jun 27 '12 fra>por syndicat départemental d'énergie/électricité Companhia Estadual de Energia Elétrica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered