Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '16 pol>eng Umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych telecommunications service agreement pro closed ok
4 Sep 29 '15 pol>eng właściwy etap likwidacji proper stage o liquidation/winding up pro closed ok
4 Aug 10 '15 eng>pol threatening default grożący niedotrzymaniem warunków pro closed ok
4 Jul 9 '15 eng>pol before commencing to use it productively przed rozpoczęciem efektywnego użytkowania pro closed ok
4 Mar 24 '15 rus>eng счет-фактура (VAT) invoice pro closed ok
4 Mar 20 '15 pol>eng prawa własności części wspólnych share ownership of the common areas pro closed ok
- Nov 10 '14 pol>eng bezspornie udokumentowany clearly documented pro closed no
4 Oct 6 '14 pol>eng wysokość odpisu podstawowego amount of deduction from pay pro closed ok
4 Sep 17 '14 eng>pol the right forthwith by notice prawo natychmiastowego/bezzwłocznego wypowiedzenia/rozwiązania Umowy za pisemnym powiadomieniem pro closed ok
4 Sep 15 '14 pol>eng winnego powstania nieprawidłowości. responsible for the occurrence of irregularities/abnormalities pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>pol Place of shipment USA miejsce wysyłki USA pro closed ok
4 Jul 10 '14 eng>pol no conflicts clause klauzula kolizyjna pro closed ok
4 Jun 26 '14 pol>eng Umowa renty contract of pension pro closed ok
- May 8 '14 eng>pol In a deviation from na zasadzie odstępstwa od pro closed ok
4 Mar 28 '14 pol>eng elementy przedmiotowo istotne essential aspects/basic terms pro closed ok
4 Mar 28 '14 pol>eng powolywać sie na prawo (w kontekscie) who claims such a right pro closed ok
4 Mar 28 '14 pol>eng umownie wydłużają contractually extend pro closed ok
4 Mar 25 '14 eng>pol to see application (z wszelkiej odpowiedzialności za) sposoby/sposób (ich) wykorzystania pro closed ok
- Mar 19 '14 eng>pol contracting party kontrahent pro closed ok
4 Feb 22 '14 eng>pol Services Agreement umowa o świadczenie usług pro closed ok
- Jan 30 '14 eng>pol so far as relevant w uzasadnionym zakresie pro closed ok
- Jan 30 '14 eng>pol external disclosures. ujawnienie danych na zewnątrz pro closed ok
4 Nov 23 '13 eng>pol investment exchange giełda lokacyjna pro closed ok
4 Oct 9 '13 eng>pol assignment of purchase price claims to banks cesji/przeniesienia roszczeń dotyczących ceny nabycia na banki pro closed ok
4 Oct 9 '13 eng>pol insofar as these do not exceed its authority to issue directions. o ile nie przekraczają one jego uprawnień do wydawania poleceń pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>pol Statement of policy wskazanie/założenia polityki pro closed ok
- Jul 24 '13 pol>eng poręczać w całości za zobowiązania underwrites all liabilities pro closed no
4 Jul 16 '13 eng>pol underlying receipts kwity potwierdzające/pokwitowania pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>pol shall not ..... shall not knowingly nie będzie ... nie będzie świadomie pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>pol warranty of authority upoważnienie pro closed ok
4 Jul 8 '13 pol>eng przedstawić swoją kandydaturę na stanowisko I'd like to apply for the position of pro closed ok
- Jul 5 '13 pol>eng niewydanie towaru non-release of the goods pro closed no
4 Jul 4 '13 pol>eng zmiany osobowe w przypadku spółek osobowych personal changes in partnerships pro closed ok
4 Jul 4 '13 pol>eng sposób reprezentacji w przypadku spółek kapitałowych manner of representation with regard to corporations pro closed ok
- Jun 25 '13 pol>rus prokurent samoistny самостоятельный прокурист pro closed no
- Jun 18 '13 eng>pol will be paid 1/12th of the salary 1/12 pensji/wynagrodzenia zostanie zapłacona pro closed no
- Jun 13 '13 pol>eng Wymagania podmiotowe subjective requirements pro closed no
4 Jun 10 '13 eng>pol tax nexus obecność podatkowa pro closed ok
- Jun 5 '13 pol>eng premia funkcyjna functional allowance pro closed ok
4 May 6 '13 eng>pol Intercompany price ceny wewnętrzne pro closed ok
4 Apr 23 '13 eng>pol controls regulacje pro closed ok
4 Apr 22 '13 eng>pol gallery-artist agreement umowa pomiędzy galerią i/a artystą pro closed ok
- Apr 3 '13 pol>eng obsługa umów contract processing pro closed no
4 Apr 2 '13 pol>eng rejestr zastawów skarbowych Register of Fiscal Pledges pro closed ok
3 Nov 20 '12 eng>pol Field Instruction żądanie/poleczenie (wydane) na budowie pro closed ok
- Oct 3 '12 eng>pol supporting data dane wspomagające pro closed ok
1 Oct 1 '12 pol>eng ubezpieczenie z tytulu szkod damage insurance pro closed ok
3 Oct 1 '12 eng>pol contract holder zleceniobiorca pro closed ok
4 Sep 29 '12 pol>eng dokonywanie czynnosci odbiorowych acceptance activities pro closed ok
4 Sep 28 '12 pol>eng wyplaty naleznosci payments of amounts due pro closed ok
Asked | Open questions | Answered